M.D.C. — Chicken Squawk (Millions of Dead Children/Chicken Squawk 7") 가사 및 번역
이 페이지에는 M.D.C.의 노래 "Chicken Squawk (Millions of Dead Children/Chicken Squawk 7")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I walk into the store
They sell the chickens by the score
But eating dead birds just ain’t for me
I don’t eat roast beef or fish
Porky Pig is not my dish
Just go ahead and let your chickens be
In chicken circles it’s Adolph Perdue
Wants to feed featherless chicken to you
I don’t take orders from Colonel Sanders
Do you?
I don’t wanna eat no hens
Not even every now or then
Wanna let all the chickens be
Bawk, bawk, bawk…
Swing to the east and swing to the west
Swing with the chickens you love best
Come on down and do the chicken squawk with me
Wishing Daffy lots of luck
Cause Elmer Fudd’s a hunting duck
They’re dreaming about their little fricassee
And Bugs Bunny is a friend of mine
Eating him I’d feel like Frankenstein
Eating flesh seems pretty foul to me
So on Thanksgiving or Christmas Eve
Give them turkeys a reprieve
Ain’t no turkey got to die for me
Foghorn, Leghorn wrote to me
Say’s MDC’s alright by me
Cause we all learned to let our chickens free
Lordy Jesus this must be the end
They got us eating our cartoon friends
Emancipate those little chickadees
Swing to the east and swing to the west
Swing to the chicken you love best
Come and do the chicken squawk with me
가사 번역
내가 가게에 들어가면
그들은 점수에 의해 닭을 판매
그러나 죽은 새를 먹는 것은 나를 위해 단지 아니다
나는 로스트 비프 나 물고기를 먹지 않는다
돼지 돼지 내 요리 아니다
그냥 가서 닭이 될 수 있도록
치킨 서클에서 아돌프 퍼듀 입니다
페더리스 치킨을 너에게 먹이고 싶어
전 샌더스 대령의 명령을 받지 않습니다.
당신은 할?
암탉 안 먹을래
심지어 모든 지금 또는 다음
닭들을 다 낳고 싶어
바크,바크,바크…
동쪽으로 스윙 서쪽으로 스윙
당신이 가장 좋아하는 닭 스윙
내려와서 나랑 치킨 스쿠크 좀 하자
행운의 어리석은 많은 희망
엘머 퍼드 사냥 오리 원인
그들은 그들의 작은 fricassee 에 대해 꿈을 꾸고 있습니다
그리고 버그 토끼는 내 친구입니다
그를 먹는 나는 프랑켄슈타인 같은 느낌 것입니다
살을 먹는 것은 나에게 꽤 파울 보인다
그래서 추수 감사절 또는 크리스마스 이브에
칠면조 내놔
칠면조가 날 위해 죽을 필요는 없어
포호른,레그혼은 나에게 썼다
MDC 는 괜찮아
우리 모두는 우리의 닭을 무료로 할 수 배운 원인
예수님,이 끝이 될 것입니다
그들은 우리의 만화 친구를 먹고 우리를 얻었다
그 작은 수두들을 해방시켜라
동쪽으로 스윙 서쪽으로 스윙
당신이 가장 좋아하는 닭에 스윙
와서 닭 좀 잡아줘