M People — Love Is In My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 M People의 노래 "Love Is In My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world can beat me black 'n' blue,
it can hurt so much it’s just not true.
Down and out and down at heel,
but it sure can’t change the way I feel.
I feel a strength so deep within
a love to wash away the sin.
Like the sound of the sea deep within a shell
to make your heaven when all around is hell.
All manner of things can make me sing.
But love is in my soul, love is in my soul.
All manner of things can make me sing.
But love is in my soul, love is in my soul.
The tension grows and clouds your eyes.
The swim upstreams, the bridge of sighs.
The cold stone walls and the metal jam.
The ugly roar from a dying man.
All these things that bring you down
mean nothing more than a laughing clown.
If you lift up your soul be strong be proud,
you’ll never be just another face in the crowd.
가사 번역
세상은 나를 이길 수 있다,
그것은 단지 사실이 아니다 너무 많이 다치게 할 수 있습니다.
발뒤꿈치에 아래로 그리고 밖으로 그리고 아래로,
그러나 그것은 확실히 내가 느끼는 방식을 변경할 수 없습니다.
내면의 힘이 느껴져
죄를 씻는 사랑.
껍질내 깊은 바다의 소리처럼
지옥이 되면 천국을 만드는거야
모든 것들이 나를 노래하게 만들 수 있습니다.
하지만 사랑은 내 영혼에,사랑은 내 영혼에 있습니다.
모든 것들이 나를 노래하게 만들 수 있습니다.
하지만 사랑은 내 영혼에,사랑은 내 영혼에 있습니다.
긴장은 성장하고 당신의 눈을 구름.
수영 검시관,한숨의 다리.
차가운 돌 벽과 금속 잼.
죽어가는 남자의 추악한 포효.
당신을 끌어내리는 이 모든 것들
웃는 광대보다 더 중요한건 없어
당신이 당신의 영혼을 들어 올릴 경우 자랑스럽게 생각합니다,
당신은 군중 속에 또 다른 얼굴이 될 수 없을거야.