M People — You Just Have To Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 M People의 노래 "You Just Have To Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well a strange thing happened to me yesterday.
I looked at your stars and ooh I saw the Milky Way.
And if you could feel just half as much as me,
then I wouldn’t be just another leaf on your tree.
'Cos I never thought I’d feel this way,
you are my life, my night and day.
It’s such a thrill deep down inside,
just too much love for me to hide.
You just have to be there. In my life.
You just have to be there. It feels so right.
I wake up alone and everything is cold and grey.
You walk in a room and brighten up a cloudy day.
Friends will arrive then they disappear,
but if you want me baby, honey I’ll be here.
'Cos all those little things said in the dark.
One touch from you ignites the spark.
Sweetest boy, you can do no wrong.
The power of love, it burns so strong.
가사 번역
음 이상한 일이 어제 나에게 일어났다.
네 별을 보고 우리 은하수를 봤어
그리고 저만큼 반만이라도 느끼실 수 있다면,
그럼 난 네 나무 위에 또 다른 잎이 될 수 없어.
이렇게 느낄 줄은 몰랐어,
넌 내 인생,밤,낮이야
깊은 곳에서 스릴이 느껴져요,
내가 숨길 너무 많은 사랑.
넌 그냥 거기 있어야 해 내 인생에서요
넌 그냥 거기 있어야 해 그것은 너무 옳은 느낌.
난 혼자 일어나면 모든 게 춥고 회색이야
당신은 방에 걸어 흐린 날을 밝게.
친구는 그들이 사라 후 도착합니다,
하지만 내가 아기를 원한다면 내가 여기 있을게
어둠 속에서 했던 말들
당신에게서 한 터치는 불꽃을 점화.
착한 녀석아 잘못하면 안 돼
사랑의 힘,그것은 너무 강한 화상.