M. Pokora — Cours 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Pokora의 노래 "Cours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un ailleurs un meilleur quelque part
un désir de partir au hasard
et laisser ce qu’on est, ce qu’on a derrière soi aaaaah
découvrir d’autres vies autre part
se croiser s'étonner d’un regard
enfin voir et toucher ce qu’il y a devant soi aaaah
aprés quoi on cours encore?
aprés quoi on cherche encore?
aprés tout qu’importe l’endroit, moi j’irais là bas.
des couleurs des douleurs qui nous parlent
un espoir un sourir qui désarme
oublier sans regrets ce qu’on laisse derrière soi aaah
d’autres gens d’autres vies d’autre part
qu’on soit grand sans abris ou à part
s’enrichir du présent et la chance d'être la aaaaah
on cours encore
aprés quoi on cherche encore?
aprés tout qu’importe l’endroit, moi j’irais là bas.
je suivrais ma route
hé hé hé
cours, cours sans jamais t’arrêter
hé hé hé
cours, cours juste pour savoir qui tu es
hé hé
cours, cours sans jamais t’arrêter
hé hé hé
cours
teum tam tam teum teum tam tam teum teum (*4)
on cours encore
aprés quoi on cherche encore?
aprés tout qu’importe l’endroit, moi j’irais là bas.
je suivrais ma route
hé hé hé
cours, cours sans jamais t’arrêter
hé hé hé
cours, cours juste pour savoir qui tu es
hé hé
cours, cours sans jamais t’arrêter
hé hé hé
cours
hé hé hé
cours, cours sans jamais t’arrêter
hé hé hé
cours, cours juste pour savoir qui tu es
hé hé
cours, cours sans jamais t’arrêter
hé hé hé
cours
(Merci à Priss Piluch pour cettes paroles)
가사 번역
하나는 다른 곳에서 더 나은 하나 어딘가에
무작위로두고 싶은 욕망
그리고 우리가 무엇을 남겨,우리는 우리 뒤에 아아아
다른 곳에서 다른 삶을 발견하십시오.
한 눈에 서로의 경이로움을 만나
마지막으로 볼 당신의 앞에 aaaah 무엇을 터치
우리는 여전히 무엇을 실행하고 있는가?
우리는 여전히 무엇을 찾고 있습니까?
어떤 장소 후,나는 거기에 갈 것입니다.
우리에게 말하는 고통의 색깔
미소를 떼 내리는 희망
우리가 뒤에 아아을 떠나 후회없이 잊어 버려라
다른 사람들은 다른 한편으로는 살고
우리가 쉼터 없이 크든 떨어져 있든간에
현재 및 aaaaah 이 될 수있는 기회에서 부자
우리는 여전히 달리고 있습니다
우리는 여전히 무엇을 찾고 있습니까?
어떤 장소 후,나는 거기에 갈 것입니다.
나는 내 자신의 길을 갈 것이다
헤이 헤이 헤이
뛰어요,멈추지 않고 달려요
헤이 헤이 헤이
도망쳐,네가 누군지 알기 위해서
헤이 헤이
뛰어요,멈추지 않고 달려요
헤이 헤이 헤이
코스
*4)
우리는 여전히 달리고 있습니다
우리는 여전히 무엇을 찾고 있습니까?
어떤 장소 후,나는 거기에 갈 것입니다.
나는 내 자신의 길을 갈 것이다
헤이 헤이 헤이
뛰어요,멈추지 않고 달려요
헤이 헤이 헤이
도망쳐,네가 누군지 알기 위해서
헤이 헤이
뛰어요,멈추지 않고 달려요
헤이 헤이 헤이
코스
헤이 헤이 헤이
뛰어요,멈추지 않고 달려요
헤이 헤이 헤이
도망쳐,네가 누군지 알기 위해서
헤이 헤이
뛰어요,멈추지 않고 달려요
헤이 헤이 헤이
코스
(이 단어에 대한 Piluch 를 프리스 덕분에)