M. Pokora — Je te mentirai 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Pokora의 노래 "Je te mentirai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si on se plait ce soir
Que l’on s’adore, que l’on s’apaise
On fera les cons plus tard
Dans nos paroles et nos bassesses
Moi, tout ce que je sais d’une dame
C’est ton odeur et tes manières
Faudra combattre nos fêlures d'âme
Que ce bonheur reste parfait
Et j’te mentirai
S’il faut pour te garder
C’est fauter, je sais
Ayahaha
On fait semblant d’y croire
Si je m’y prends mal
C’est pour mieux te garder
Ayahaha
N’oublie pas qu’au départ
On est d’accord, (Ayahaha)
On est offert
Mais un jour on s'écarte
Et si alors on est trop faible?
Crois moi d’la merde on en fera
Tout s'évapore, on se malmène
Mais tout ce que je sais d’une dame
C’est tes paroles qui me l’apprennent
Et j’te mentirai
S’il faut pour te garder
C’est fauter, je sais
Ayahaha
On fait semblant d’y croire
Si je m’y prends mal
C’est pour mieux te garder
Ayahaha
Il suffira d’y croire juste une fois
Si tu veux bien faire l’effort
De voir dans notre histoire
Un aveu de l'âme qui dit qu'à deux on est fort
Et j’te mentirai
S’il faut pour te garder
C’est fauter, je sais
Ayahaha
On fait semblant d’y croire
Si je m’y prends mal
C’est pour mieux te garder
Ayahaha
가사 번역
오늘 밤 서로 좋아하면
우리가 서로 사랑하자,우리가 진정하자
나중에 똥 싸자
우리의 말과 기초
나,내가 아는 모든 여자
그것은 당신의 냄새와 매너입니다
우리는 우리의 깨진 영혼과 싸워야합니다.
이 행복은 완벽하게 유지 될 수 있습니다
그리고 나는 당신에게 거짓말을 할 것이다
그것이 당신을 유지하는 것이 필요한 경우에
그건 알아,잘못이야.
아야 하하
우리는 그것을 믿는 척
내가 잘못 얻을 경우
그것은 더 나은 당신을 유지하는 것입니다.
아야 하하
처음부터 잊지 마세요
우리는(아야하하)
우리는 제안됩니다
그러나 어느 날 우리는 이탈
우리가 너무 약하면?
날 믿어,우리는 똥을거야.
모든 증발,우리는 자신을 이길
하지만 여자에 대해 아는 건
그것은 나에게 가르쳐 당신의 단어입니다
그리고 나는 당신에게 거짓말을 할 것이다
그것이 당신을 유지하는 것이 필요한 경우에
그건 알아,잘못이야.
아야 하하
우리는 그것을 믿는 척
내가 잘못 얻을 경우
그것은 더 나은 당신을 유지하는 것입니다.
아야 하하
그냥 한 번 그것을 믿을 수있을 것입니다
당신이 노력을 만들 것입니다 경우
우리의 역사 속에서
우리가 함께 한다는 영혼의 고백은
그리고 나는 당신에게 거짓말을 할 것이다
그것이 당신을 유지하는 것이 필요한 경우에
그건 알아,잘못이야.
아야 하하
우리는 그것을 믿는 척
내가 잘못 얻을 경우
그것은 더 나은 당신을 유지하는 것입니다.
아야 하하