M. Pokora — Mon évidence 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Pokora의 노래 "Mon évidence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’veux être là quand tu dors
J’veux être là quand tu rêves
Te donner tout c’que je reçois
Et te connaître du bout des lèvres
J’veux tout savoir de ton corps
J’veux tout savoir qui s’avoue
J’veux même savoir c’qui n’se dit pas
Et que ça reste entre nous
Comme pour te faire oublier
Celui qui t’a fait ça
Comme pour toujours effacer
L’empreinte de ses doigts
Comme pouvoir te rassurer
Qu’il n’avait pas le droit
Je veux être là
Comme pour faire se refermer
Ces traces au fond de toi
Comme pouvoir te regarder
T’es plus belle que tu crois
Comme je peux te désirer
Lorsque je te vois
(Oh non.)
Parce que tu es mon évidence
Mon plein soleil, mon jour de chance
Si tu savais, comme en silence
Et en secret, je t’attendais
Parce que tu es mon évidence
Celle qui pardonne toutes mes errances
Et je gardais toujours confiance
Et où j’allais, je t’attendais
J’veux être là quand tu ris
J’veux être là quand tu danses
J’veux être là quand tu as froid
Et même deviner à qui tu penses
J’veux tout savoir, qui tu pries
J’veux tout savoir de tes goûts
J’veux te connaître du bout des doigts
Et c’qui nous éloigne de nous
Comme pour te faire oublier
Celui qui t’a fait ça
Comme pour toujours effacer
L’empreinte de ses doigts
Comme pouvoir te rassurer
Qu’il n’avait pas le droit
Je veux être là
Comme pour faire se refermer
Ces traces au fond de toi
Comme pouvoir te regarder
Bien plus belle que tu crois
Comme je peux te désirer
Lorsque je te vois
(Oh non.)
Parce que tu es mon évidence
Mon plein soleil, mon jour de chance
Si tu savais, comme en silence
Et en secret, je t’attendais
Parce que tu es mon évidence
Celle qui pardonne toutes mes errances
Et je gardais toujours confiance
Et où j’allais, je t’attendais
Parce que tu es mon évidence
Mon plein soleil, mon jour de chance
Si tu savais, comme en silence
Et en secret, je t’attendais
Parce que tu es mon évidence
Celle qui pardonne toutes mes errances
Et je gardais toujours confiance
Et où j’allais, je t’attendais
가사 번역
네가 자면 나도 거기 있고 싶어
당신이 꿈을 꿀 때 나는 거기 싶어
내가 얻을 모든 것을 제공
그리고 입술에서 당신을 알고 있으십시오
나는 당신의 몸에 대한 모든 것을 알고 싶어요
나는 고백하는 모든 사람을 알고 싶어
무슨 말을 안 했는지 알고 싶어
그리고 그것은 우리 사이에 머물 수 있습니다
잊게 하는 것처럼
당신에게 이런 짓을 한 사람
으로 영원히 삭제
그의 손가락의 인쇄물
자신을 안심하는 방법
그는 아무 권리가 없었다
나도 거기 있고 싶어
마치 가까이 만드는 것처럼
이 자취는 당신 안에 깊숙히 있습니다
당신을 보는 방법
당신은 당신이 생각하는 것보다 더 아름답습니다
내가 원하는 대로
널 보면
(오,안돼.)
당신이 내 분명이기 때문에
내 전체 태양,내 행운의 날
당신은 침묵에 같이 알고 있다면
그리고 비밀리에,나는 당신을 기다리고 있었다
당신이 내 분명이기 때문에
나의 모든 방황을 용서 한 사람
그리고 나는 항상 신뢰를 지켰다
그리고 내가 어디로 가는지,나는 당신을 기다리고 있었다
네가 웃을 때 나도 거기 있고 싶어
난 네가 춤을 출 때 거기 있고 싶어
추울 때 나도 같이 있고 싶어
그리고 심지어 당신이 생각하는 사람을 추측
나는 모든 것을 알고 싶어,누가 기도합니까
나는 당신의 취향에 대해 모든 것을 알고 싶어요
나는 내 손가락으로 당신을 알고 싶어요
그리고 그것은 우리에게서 우리를 멀리합니다
잊게 하는 것처럼
당신에게 이런 짓을 한 사람
으로 영원히 삭제
그의 손가락의 인쇄물
자신을 안심하는 방법
그는 아무 권리가 없었다
나도 거기 있고 싶어
마치 가까이 만드는 것처럼
이 자취는 당신 안에 깊숙히 있습니다
당신을 보는 방법
당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 아름다운
내가 원하는 대로
널 보면
(오,안돼.)
당신이 내 분명이기 때문에
내 전체 태양,내 행운의 날
당신은 침묵에 같이 알고 있다면
그리고 비밀리에,나는 당신을 기다리고 있었다
당신이 내 분명이기 때문에
나의 모든 방황을 용서 한 사람
그리고 나는 항상 신뢰를 지켰다
그리고 내가 어디로 가는지,나는 당신을 기다리고 있었다
당신이 내 분명이기 때문에
내 전체 태양,내 행운의 날
당신은 침묵에 같이 알고 있다면
그리고 비밀리에,나는 당신을 기다리고 있었다
당신이 내 분명이기 때문에
나의 모든 방황을 용서 한 사람
그리고 나는 항상 신뢰를 지켰다
그리고 내가 어디로 가는지,나는 당신을 기다리고 있었다