M. Ward — I'll Be Yr Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Ward의 노래 "I'll Be Yr Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the tiger, he never had,
I’m not the first hit when you got it bad.
I’m not your second, I’m not your third but
I’ll be your bird.
I’m not your Chesnutt,
I’m not your Mould,
I’m not your DJ on late night radio,
I’ll be the first one to ask where you were,
I’ll be your bird.
Then when there’s no one to care,
I could protect like I’ve always been there,
I’ll become your bear.
I’ll sing statistics, & hide the truth,
I’ll tell your dad anything that you want me to,
I’ll hide your locket under the dirt,
I’ll be your bird.
가사 번역
나는 호랑이 아니에요,그는 을 가진 적이,
당신이 잘못됐을 때 난 첫 번째 히트가 아니에요
나는 당신의 두 번째 아니에요,난 당신의 세 번째 아니지만
내가 네 새가 될거야.
난 네 체스너트가 아니야,
나는 당신의 형 아니에요,
난 네 디제이 아냐,
당신이 어디에 있었는지 내가 먼저 물어 볼게요,
내가 네 새가 될거야.
그럼 신경 쓸 사람이 없을 때,
내가 항상 거기 있었던 것처럼 나는 보호 할 수있다,
내가 네 곰이 될 거야
나는 통계를 노래하고 진실을 숨길 것이다,
네 아빠한테 네가 원하는 걸 말해줄게,
목걸이는 흙 밑으로 숨겨줄게,
내가 네 새가 될거야.