M. Ward — Paul's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 M. Ward의 노래 "Paul's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like everywhere I go the sky is falling
And the concierges they meet you with a frown
When I come to town
I ain’t gonna' lie to you
Well, every town is all the same
You say: «how does it feel to be travelling?
How’s it feel to live your life on a train?
And the aeroplane?»
Well, I ain’t gonna' lie to you
Well, every town is all the same
When you’ve left your heart in the Portland rain…
And how I wish it was not true
But I ain’t gonna stand up here and lie to you
I believe y’all deserve more than that
And if there’s one thing that I’ve learned
Brother, you know you’re gonna get burned
If you don’t know where your love is at
«How d’you plan to get yourself connected?
Are you down with all the latest trends?»
To keep up with friends
Well, I ain’t gonna' lie to you
Well, every plan is all the same
Seems like everywhere I go the sky is falling
And the waitress says she’ll meet you with a frown
When I come to town
I ain’t gonna' lie to you
Well, every town is all the same
When you’ve left your heart in the Portland rain…
가사 번역
내가 가는 곳마다 하늘이 무너지는 것 같아
그리고 컨시어지들은 당신을 찌푸림으로 만납니다
내가 마을에 왔을 때
거짓말 안 할 거야
글쎄,모든 마을은 모두 동일합니다
당신은 말한다:"어떻게 여행 할 기분이?
기차에서 네 인생을 사는 기분이 어때?
비행기는?»
거짓말 안 할 거야
글쎄,모든 마을은 모두 동일합니다
포틀랜드 비에 심장을 두고 왔을 때…
그리고 나는 그것이 사실이 아니었다 원하는 방법
하지만 난 여기 서서 너한테 거짓말 안 할 거야
난 너희들이 그것보다 더 많은 걸 받을 자격이 있다고 믿는다
그리고 내가 배운 것이 하나 있다면
형제여,넌 화상을 입을 거야
당신이 당신의 사랑이 어디에 있는지 모르는 경우에
"당신은 어떻게 자신이 연결 얻을 계획입니까?
당신은 아래로 모든 최신 동향 있습니까?»
친구와 함께 유지
거짓말 안 할 거야
음,모든 계획은 모두 동일합니다
내가 가는 곳마다 하늘이 무너지는 것 같아
그리고 웨이트리스가 말하길 그녀가 널 찌푸림으로 만날거라고 했어.
내가 마을에 왔을 때
거짓말 안 할 거야
글쎄,모든 마을은 모두 동일합니다
포틀랜드 비에 심장을 두고 왔을 때…