Maanam — Do Kogo Bieglam? 가사 및 번역
이 페이지에는 Maanam의 노래 "Do Kogo Bieglam?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To było tak, to było tak
Spóźniona biegłam na spotkanie
A Ty wyrosłeś jak spod ziemi
Po prostu wpadłeś na mnie
Pierwsza dotknęłam Twojej ręki
Czy to głód serca czy ciała
Serce, ciało, dusza — wszystko razem
A reszta, reszta sama się stała
Do kogo biegłam nie pamiętam
A Ty do kogo — nie chcę wiedzieć
Znam Twoje imię, kolor oczu
Znam Twoje ciało i mam Ciebie /x2
Gdyby zapytał mnie ktoś wtedy
Jak masz na imię - nie wiedziałam
Jaki jest kolor Twoich oczu
Nie tego też wtedy nie znałam
Pierwsza dotknęłam Twojej ręki
Czy to głód serca czy ciała
Serce, ciało, dusza — wszystko razem
A reszta, reszta sama się stała
Do kogo biegłam nie pamiętam
A ty do kogo — nie chcę wiedzieć
Znam Twoje imię, kolor oczu
Znam Twoje ciało i mam Ciebie /x2
To było tak, to było tak
Spóźniona biegłam na spotkanie
A Ty wyrosłeś jak spod ziemi
Po prostu wpadłeś na mnie
Do kogo biegłam nie pamiętam
A ty do kogo — nie chcę wiedzieć
Znam Twoje imię, kolor oczu
Znam Twoje ciało i mam Ciebie /x2
가사 번역
그것은 너무,너무이었다
회의에 늦었거든
그리고 넌 땅에서 자랐지
방금 나한테 부딪혔잖아
내가 먼저 손을 만졌어
그것은 심장 또는 신체 굶주림이든
심장,몸,영혼-모두 함께
그리고 나머지는,나머지는 자체가되었다
누구한테 도망친 건지 기억이 안 나요
네가 누군지 알고 싶지 않아
네 이름,네 눈 색깔 알아
나는 당신의 몸을 알고 나는 당신을/2 배
누군가가 나에게 물었다 경우
네 이름을 몰랐네
당신의 눈은 무슨 색깔입니까
나도 몰랐네
내가 먼저 손을 만졌어
그것은 심장 또는 신체 굶주림이든
심장,몸,영혼-모두 함께
그리고 나머지는,나머지는 자체가되었다
누구한테 도망친 건지 기억이 안 나요
네가 누군지 알고 싶지 않아
네 이름,네 눈 색깔 알아
나는 당신의 몸을 알고 나는 당신을/2 배
그것은 너무,너무이었다
회의에 늦었거든
그리고 넌 땅에서 자랐지
방금 나한테 부딪혔잖아
누구한테 도망친 건지 기억이 안 나요
네가 누군지 알고 싶지 않아
네 이름,네 눈 색깔 알아
나는 당신의 몸을 알고 나는 당신을/2 배