Mac Curtis — Grandaddy's Rockin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Curtis의 노래 "Grandaddy's Rockin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My granddaddy’s got long white hair
But I’ll tell you now that he ain’t no square
But he sits and rocks, rocks in his rocking chair
Well my granddaddy’s rocking in his rocking chair
Well granddaddy’s rocking in his rocking chair
Granddaddy’s rocking 'cause he ain’t no square
Gotta sit down and rock, but he don’t care
Granddaddy’s rocking in his rocking chair
Well I said, rock-rock-rock-rock-rock granddaddy
Rock-rock-rock in your rocking chair
He’s a-rocking out a rhythm that 'll scare you square
Granddaddy’s rocking in his rocking chair
Had a rock and roll party, the other night
The place was jumpin' and the cats alright
And they heard a crazy sound from the other room
When they saw granddaddy this is what the cats all grum
Well granddaddy’s rocking in his rocking chair
Granddaddy’s rocking 'cause he ain’t no square
Gotta sit down and rock, but he don’t care
Granddaddy’s rocking in his rocking chair
가사 번역
할아버지는 하얀 머리가 길어요
그러나 나는 그가 더 광장 아니라는 것을 지금 말할 것이다
그러나 그는 앉고 바위,그의 흔들 의자에 바위
제 할아버지는 의자에서 흔들어주셨어요
할아버지는 의자에서 흔들리지
할아버지는 흔들리지 않아
앉아서 바위만 먹어도 신경 안 써요
할아버지는 의자에서 흔들리고 있어
글쎄,록 락 록 락 할아버지 말했다
락 락 락 락 락 인 락 의자
리듬을 흔들면 놀랄거야
할아버지는 의자에서 흔들리고 있어
지난 밤에 록앤롤 파티를 했었죠
그 곳은 뒤죽박죽이고 고양이는 괜찮아요
그리고 그들은 다른 방에서 미친 소리를 들었다
그들이 할아버지를 보았을 때 이것은 고양이들이 모두 은혜입니다
할아버지는 의자에서 흔들리지
할아버지는 흔들리지 않아
앉아서 바위만 먹어도 신경 안 써요
할아버지는 의자에서 흔들리고 있어