Mac Dre — Back n da Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Dre의 노래 "Back n da Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another sleepless night in Fresno Jail
I got a federal hold and I can’t even bail
Eyes wide open like a dope fiend geeked
I need some cock hella bad I need to be free
Steady dreaming about wrecking guts and cock
Laying on my bunk busting nuts in socks
Celly on top bunk knock smooth out
Snoring mothafucka I should just shout
And wake his ass up cause I can’t sleep
If a nigga had a way a nigga would creep
And make a clean break but that’s just a dream fake
This can’t be real, man, it all seems fake
3 am and it’s time to E-A-T
Cold cream of wheat and a lunch in a B-A-G
This shit is the pits, man, how worse will it get, man
I need to be N Da Hood, straight getting a grit, man…
I’m missing the crew, the dope fiends too
I’m writing this rap, there’s nothing else to do Cause home is a place that it seem I won’t go Sleeping in a cell with some fools I don’t know
Dope fiends that just don’y got no…
Sense and fince to get shipped to Wasco
I’m stuck like chuck way down south
When I need to be at home with a joint in my mouth
Smoking and choking on some hurt cha dick weed
I just can’t wait to straight perk and get key’d
I need to be N Da Hood straight swinging tight ones
Burning long rubber on the black and white ones…
Back N Da Hood sound so good
They won’t set bail but I wish they would
I P-R-A-Y every D-A-Y
Asking to get back to the B-A-Y
But every court date they keep detaining me On punk ass charges they keep arraining me At first I thought I’d have to spank you
But Detective Nichleman, I’d like to thank you
You put me on the news and tried to spread that lie
Then record sales jumped to an all time high
Why rob a bank when a nigga can spit?
I need to be N Da Hood cause I ain’t did shit
Every damn day my tapes are sold
I make more money than the bank can hold
And though I might can’t bail out…
This punk ass jail house
I’ll just kick back and watch my mail sprout…
Plenty of time for a nigga to think
But all I can think of is dank and drank
On jail walls my name is carving
Waiting on comissary, man, I’m starving
Ten black brothas and fifty julios
I just can’t wait to hit the studios
And let fools know about the set up These punk police won’t let up They trying to keep me down and keep me in a ditch
But the only thing they doing is making me rich
They painted a picture of a ruthless villain
Told all my fans that I was stealing
Jealous mothafuckas, I never steal
I make more money than you never will
Mac Dre arrested for attempted heist
The mothafucking feds ain’t nothing nice
They said I was the one doing all this shit
But banks just keep on getting hit
Feds trying to send a nigga up the creek
But Dre ain’t worried cause the case is week
They say I’m the one calling all the shots
But fuck them feds and fuck them cops
And to that punk mothafucka Detective Nic Dic
Hear me loud and clear, fool: suck my big dick!
가사 번역
프레스노 감옥에서 또 다른 잠못드는 밤
연방보안국도 있고 보석금도 못 받아요
눈을 크게 뜨고 마치 마약처럼 멍하니 바라
나는 어떤 닭 화끈 나쁜 내가 할 필요가 무료
꾸준한 꿈에 대한 파괴 배짱과 닭
누워 내 침대 파열 너트에서 양말
최고 침대에 셀리 부드러운 노크
코골이 모타 푸카 난 그냥 소리를해야한다
내가 잠을 잘 수 없기 때문에 그의 엉덩이를 깨워
깜둥이가 변태라면
그리고 깨끗한 휴식을 만들지 만 그것은 단지 꿈의 가짜 일뿐입니다
이건 진짜가 아니야,전부 가짜같아
오전 3 시 그리고 그것은 E-A-T 시간
밀의 차가운 크림과 B-A-G 에서 점심 식사
이 똥은 구덩이입니다,남자,얼마나 더 얻을 것이다,사람
난 후드가 되고 싶어…
대원들도 놓치고 마약도 피고
쓰고 있어요 이 랩,다른 아무것도 없는 가정은 장소 보이 내가 가지 않을 것이다에서 셀룰라 몇 가지 바보 난 몰라
마약 밀수꾼은 거절당했어…
감각과 핀스는 와스코에 배송
난 남쪽에 척처럼 갇혔어
내가 집에 있어야 할 때 내 입에 공동
흡연 및 질식에 약간의 상처 차 딕 잡초
나는 단지 바로 특권을 기다릴 수 없어 열쇠를 얻을 수 없다
나는 N 다 후드 바로 스윙 꽉 사람이 될 필요가있다
까만 백색 그들에 불타는 긴 고무…
백 앤 다 후드 소리도 좋다
그들은 보석을 설정하지 않습니다 그러나 나는 그들이 것 바랍니다
난 모든 D-A-Y 를 P-R-A-Y 모든 D-A-Y
B-A-Y 로 돌아가자고
하지만 법정에서 데이트할 때마다 그들은 날 억류해
니클만 형사님께 감사드리고 싶습니다
뉴스에서 거짓말까지 퍼트리고
그런 다음 기록 판매는 높은 모든 시간에 뛰어
깜둥이가 침 뱉을 수 있는데 왜 은행을 털어?
난 후드가 될 필요가 있어 왜냐면 난 아무것도 안했으니까
매일 내 테이프가 팔려
은행보다 더 많은 돈을 벌어요
그리고 나는 구제 할 수 없을 수도 있지만…
이 펑크 엉덩이 감옥 하우스
난 그냥 걷어차 내 메일 새싹 을 볼 수 있습니다…
깜둥아 생각할 시간 충분해
그러나 내가 생각할 수있는 것은 모두 멍청하고 마셨다
감옥 벽에 내 이름은 조각
올사람을 기다리는 중이라 배고파
블랙 매춘 업소 10 개와 훌리오스 50 개
스튜디오로 가고 싶어
그리고 이 망할 경찰들이 날 끌어내리려고 하지 않을 거란 걸 바보들한테 알려줘도
하지만 그들이 하는 일은 나를 부자로 만드는 것 뿐이야.
그들은 무자비한 악당의 그림을 그렸다
팬들한테 내가 훔치고 있다고
질투 모타 푸카,나는 결코 훔치지 않는다
나는 당신이 결코 것보다 더 많은 돈을 벌
맥 드레는 시도 강도 혐의로 체포
착 꺼져!
내가 이 모든 일을 했다고
그러나 은행은 히트 계속
연방 정부가 개울을 보내려고 해
하지만 드레는 걱정 안 해요 이번 주엔
내가 모든 장면을 부르는 사람이라고 하더군
그러나 그들에게 연방 정부를 섹스하고 그들에게 경찰 섹스
그리고 그 망할 모타후카 형사 닉 딕에
내 큰 거시기를 빨아:크고 분명,바보 듣고!