Mac Dre — I've Been Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Mac Dre의 노래 "I've Been Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Real niggas
(Let's make this official, baby)
Real before rappin
Respect before success
I’ve been down
For oh so long
Starin at these prison walls
I want you to…
Step in my 150s for a minute
Step in my shoes
Walk in my shoes
Yeah
Just want you to see things like how I see em You know
This’s for all my niggas out there
Check it out
Bottom bunk, sleepin in a 2 man cell
C.O. at my do', and I’m mad as hell
Punk police cowboy from Texas
Talkin some shit bout servin breakfast
It’s 5:15, he must be psycho
Or just plain stupid for thinkin I might go I cussed him out, he gave me distance
And pressed his body alarm for quick assistance
Now these muthafuckas wanna do it the rough way
Five C.O.'s is what it takes to cuff Dre
Straight to the hole, but it ain’t no thang
My celly got dank, so I’m Kool &The Gang
See the lt. for the disposition
28 days commissary restriction
2 days later back on the main line
Dopefiend’s dose, so I go claim mine
25 cartons, now I’m straight
Keep 17, and the homeboys 8
Cop some hop, start back boomin
Got em sendin money on the Western Union
2 fat gramms of that china white
Gon' have these dopefiends tryin to fight
Grabbed 3 cartons to coop some dank
And 5 whole packs for some hoops to drink
Now I’m chillin in my cell lookin out the window
Drinkin pruno, smokin indo
Grabbed my shank, but when I’m finsta bounce
They lock a nigga down for resistance counts
Look at Jack Brooks while I’m waitin
Might even do a little masturbatin
Trippin off that bitch Dominique
I bust one quick while my celly sleep
Doors rack open, now it’s time for movement
Goddamn pruno got a nigga too bent
Bounce to the movies with my homies
The title sound good, but the shit was phoney
Damn cigarettes won’t let me breathe
Niggas gettin restless, wantin to leave
The lights flash on, quick as fuck
Somebody in the bathroom just got stuck
If he makes it, he’ll be lucky
Six inch blade stuck straight in gutry
25 cops rush the spot
Now I got one-time on my jock
Stash my shank underneath the seat
And make sure no blood is on my feet
Punk police wanna take me down
They put me on the wall and they shake me down
Now it’s back to the block strapless
But I got two mo' in my matress
One mo' time I peep the cops
Fuckin with them boys from Great Street, Watts
I said, «Punk muthafucka, won’t you leave em the hell alone»
Down to the 3rd and got on the telephone
Called my bitch, but she showed me no love
Got on the phone, shot me a cold dove
She said she can’t talk, she got a sore throat
But she probably gettin fucked by a sport coat
I’m goin through it Yeah
Y’all real niggas know
Yeah muthafucka
I done been there and back boy
I could tell you the story from rags to riches
How I did time with fags and snitches
That’s real
It’s really real
It’s no drama
It’s really real
Yeah
Y’all niggas better go to school
Tryina fuck with this nigga here, man
It’s the real
Yeah
Dick Down
Freaky D Baby Rah
T-Endo
My niggas
Ty-Ty
Doin that federal shit
Freak
Freak, don’t worry about nothin, man
I’ve been down
For oh so long
Starin at these prison walls
Same old song

가사 번역

진짜 깜둥이
(의이 공식 아기를 만들어 보자)
레알 전 라핀
성공의 앞에 존경
나는 아래로 봤는데
오 너무 오래
이 감옥 벽에서 스타린
난 당신이 원하는…
에 단계 내 150 초 동안 분
에서 단계 내 신발
내 신발을 걷다
그래,그래
그냥 당신이 내가 당신이 알고있는 그들을 보는 방법 같은 것들을 볼 수 있기를 바랍니다
이건 내 깜둥이들을 위한 거야
그것을 체크 아웃
바닥 이층,침실에서 2 남자 세포
함장님은 제 일 때문에 미친듯이 화났어요
텍사스에서 펑크 경찰 카우보이
탈킨 일부 똥 시합 서빈 아침 식사
5 시 15 분인데 싸이코가 틀림없어
또는 사상가에 대한 그냥 일반 바보 내가 그를 저주 갈 수,그는 나에게 거리를 준
그리고 빠른 원조를 위한 그의 몸 경보를 눌렀습니다
이제 이 무타퓌카들이
총사령관 5 명이 드레를 수갑을 채우는데
구멍으로 곧장,하지만 탕은 아니야
내 실리는 둔한있어,그래서 나는 쿨&갱입니다
중위를 봐 처분을 위해서
28 일 매점 제한
2 일 후 다시 메인 라인에
도피엔드의 복용량이 너무 많아서
25 상자,지금은 직선 해요
보관 17,그리고 장식품을 8
경찰 몇 홉,부민을 다시 시작
서부연합에 송금된 돈이야
그 중국 흰색의 2 지방 그램
곤은 이 약탈자들이 싸우려 한다
일부 dank 를 쿠퍼 3 상자를 잡고
그리고 마실 농구를위한 5 개의 전체 팩
난 지금 감방에서 유리창을 보는 중이야
드링킨 프루노,스모키인도
내 생크를 잡고,하지만 난 깡패 야 때 반송합니다
그들은 저항 카운트를 위해 깜둥이를 잠급니다
내가 기다리는 동안 잭 브룩스를 봐
어쩌면 약간의 자위를 할 수도 있습니다
트리핀 떨어져 그 도미니크 나쁜
나는 나의 셀리 잠 동안 한 빠른 가슴
문이 열리는 선반에 얹습니다,지금 운동을 위한 시간입니다
망할 프리노가 너무 구부러진 깜둥이를 잡았어
내 불량 소년과 함께 영화에 반송
제목은 좋은 소리,하지만 똥 음운이었다
담배 때문에 숨도 못 쉬겠어
깜둥이 불안 뻥,완틴 떠나
불이 켜지고,빨리 꺼져버려.
화장실에 누가 막 끼었어
그가 그것을 만드는 경우,그는 운이 좋을 것이다
6 인치 블레이드는 직사광선에 붙어 있습니다
25 경찰이 그 자리를 돌진
이제 한 번 내 운동 선수에있어
내 정강이를 좌석 밑에 숨겨라.
내 발에 피가 없는지 확인하고
펑크 경찰이 날 끌어내리려고 해
그들은 벽에 나를 넣어 그들은 나를 아래로 흔들
지금은 다시 끈없는 블록입니다
하지만 내 매트리스 안에 두 모'가있어
한 모'시간 나는 경찰을 들여다
빌어 먹을 큰 거리에서 그들과 함께 소년,와츠
내가 말했죠'망할 무타푸카'»
아래 3 에 전화 얻었다
내 그년한테 전화했는데,사랑도 안 보여줬어.
전화를 받고,내 차가운 비둘기를 쐈어
그녀는 말할 수 없다고 말했다,그녀는 목이 아프다
그러나 그녀는 아마 스포츠 코트에 의해 엿 뻥
나는 네 그것을 통해 갈거야
너희들은 진짜 깜둥이 알아
그래 무타푸카
나는 거기에 있었고,다시 소년
넝마에서 재물에 이르기까지 당신에게 이야기를 할 수 있습니다
내가 어떻게 개새끼와 밀고자로 시간을 했습니까
그건 진짜야
정말 진짜 야
그것은 드라마가 아니다
정말 진짜 야
그래,그래
너희들은 학교에 가
트라이나는 여기 이 깜둥이와 섹스,남자
진짜야
그래,그래
딕 다운
이상한 D 베이비 라
T-엔도
나의 깜둥이
타이-티
그 연방 엿 같은 일을
괴물
괴물아,걱정할 거 없어
나는 아래로 봤는데
오 너무 오래
이 감옥 벽에서 스타린
같은 오래된 노래