Mac Lethal — Calm Down Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Lethal의 노래 "Calm Down Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is for anyone wishing they could do their entire life over:
Quit sulking, you fucking pussy
Yeah yeah yeah, clown on my accent all you want
I’ll whoop your cat’s ass. I’ll whoop your grandmothers ass
I’ll whoop your sisters ass. I’ll whoop your ass
I’ll beat your moms ass. I’ll kick your ass
It’s the anti-socialite not-so-christian
That’ll talk more shit than bitter and old women
On puny ass rappers with little-to-no rhythm
Fuck veganism give me some General Tso’s Chicken
I write weird songs that got hooks like Journey
And if I grew my hair out I’d probably look like Fergie
But I’d never tinkle in my pants while I was on stage
Cause I was potty trained when I was four years of age
I think a lot of people these days are bitches
I also think that emo and emotional are different
But more so I hate white girls that talk like
«Aww hell no, girl I’m gettin' this shit crunk.
You know what I’m sayin'?»
I’m not jokin', it’s nothing but bark, I feel lost
Can’t remember where the fuck that I parked
The world is gray and blue but what skates me through
Is knowing that I have a better music taste than you
I used to like Tool until they made the same album
That they made the last time they made the same album
Every time they make a damn album it’s the same album, really
And only stoners listen to their music, it’s silly
I still think the Deftones are dope
And I like Nick Drake on the days I wanna let go of hope
Wilco is great and Ice-T is still clever
And no matter what it’s ALWAYS Wu-Tang Forever
Calm down baby
Don’t you talk because
Calm down baby
Don’t you talk because
I don’t need lovin' and I don’t need help
I’d rather ride in the car by my goddamn self
I’m 25 I started rapping as a sophomore
In those days I’d hide my cigarettes in my sock drawer
Until I heard my mom snorin' sleeping on the green couch
And then I’d secretively sneak out
My first taste of heartbreak was at the park late one summer night
I had a big crush on a girl named Sarah
I was gonna ask her out until I saw Tim Phillips kissing her grabbing her butt
Asshole!
I was madder than FUCK and walked home
Oh, Tim Phillips smells like Cool Water cologne
Well fuck him, his Mustang and all his other friends
I vowed I would never love again
And since then I’ve dated but fuck that I can’t give nothin'
I’d rather sail alone than have my damn ship sunken
Being single’s par for the course
I don’t wanna cause a marriage
Cause I don’t wanna cause a divorce
It’s probably important and it’s better for health
Besides, I get the whole damn bed to myself
But what the hell everybody yells for me to drop down my guard
No! this heart of mine’s for me, it’s locked down and it’s scarred
Go home, I don’t need me a wife, I’m happily single for life
Alright?
My name is Mac Sheldon I’m a fire-sign Leo
Alcoholic, anti-mall, anti-hero
Anti-soccer mom, anti-hipster
Pro-eating Captain Crunch cereal for dinner
Pro-taking bong hits to cure your depression
And pro-demo CD
If you got one let me check it But never ask me what the hell I’m laughing about
See ya later
I’m a go take a nap on the couch, alright?
Calm down baby
Don’t you talk because
Calm down baby
Don’t you talk because
I don’t need lovin' and I don’t need help
I’d rather ride in the car by my goddamn self
Gee, Mac… what are we gonna do about this Kansan accent of yours?
Well, self, since you’re asking in the third person
We’re gonna fuckin' keep it!
Because it makes us pretty… and unique… and beautiful. Like birds!
I’ll whoop your mother’s ass
가사 번역
평생을 함께 하길 바라는 사람들을 위한 거야:
그만 투덜대
그래,그래,내 억양에 광대 당신이 원하는 모든
네 고양이 엉덩이를 차주마 네 할머니 엉덩이를 차주마
네 누나들을 쑤셔버릴거야 네 엉덩이를 차주마
네 엄마를 때려주지 네 엉덩이를 걷어차주지
그것은 반 사교계의 기독교인이 아닙니다
씁쓸하고 늙은 여자들보다 더 말이 많을 텐데
에 아주 작은 엉덩이 래퍼와 함께 작-투-아니 리듬
씨발 완전 채식주의자 나에게 몇 가지 일반 통계청의 닭
나는 여행 같이 걸이를 얻은 이상한 노래를 쓴다
그리고 만약 내가 내 머리를 자랐다면 퍼기처럼 보일 거야
무대에 섰을 때 바지는 안 만지작거렸어
4 살 때 변기 훈련을 받았거든
요즘엔 많은 사람들이 암캐 같아
나는 또한 이모와 감정이 다르다는 것을 생각합니다
그러나 더 그래서 나는 같은 이야기 백인 여자를 싫어
"아,아니,여자 나는'이 똥 덩어리를받을거야.
내가 무슨 말 하는지 알아?»
나는 농담 아니에요,그것은 껍질하지만 아무것도,나는 잃어버린 느낌
내가 어디에 주차했는지 기억이 안 나
세계는 회색과 파란색이지만 나를 통해 어떤 스케이트
내가 너보다 더 좋은 음악 취향을 가졌다는 걸 알아?
나는 그들이 같은 앨범을 만들 때까지 도구를 좋아하는 데 사용
지난번에 같은 앨범을 만들었을 때
그들이 빌어 먹을 앨범을 만들 때마다 그것은 정말 같은 앨범입니다
그리고 stoners 만이 자신의 음악을 듣고,그것은 바보
아직도 디프톤이 마약같아
난 닉 드레이크가 좋아 희망을 놓고자하는 날
윌코는 위대하고 얼음 T 는 여전히 영리하다
그리고 그것이 항상 우-탕 영원히 무엇인지 상관 없습니다
아기를 진정
말하지 마,왜냐면
아기를 진정
말하지 마,왜냐면
사랑할 필요 없고 도움도 필요 없어요
차라리 차 타고 가겠어요
25 살 때 2 학년 때 랩하기 시작했어
그 때 나는 양말 서랍에 담배를 숨길 것입니다
엄마가 초록색 소파에서 자는걸 듣기 전까진
그리고 나는 비밀스럽게 몰래 나갈 것입니다
내 첫 비탄 맛은 늦은 여름 밤 공원에 있었다
나는 사라라는 여자에 큰 호감을 가지고 있었다
나는 팀 필립스가 그녀의 엉덩이를 잡아 그녀의 키스를보고 때까지 그녀를 물어 가고 있었다
개자식!
나는 섹스보다 더 화가 나서 집에 걸어 갔다
오,팀 필립스는 차가운 물 향수 냄새
그럼 씨발 그,그의 머스탱과 그의 다른 모든 친구
다신 사랑하지 않겠다고 맹세했어
그리고 그 이후로 나는 데이트를했지만 아무것도 줄 수 없다는 것을 섹스'
차라리 혼자 항해하는 게 낫겠어
과정에 대한 하나의 파 인
결혼하기 싫어
이혼하기 싫어
그것은 아마도 중요하며 건강을 위해 더 좋습니다
게다가,나 혼자 침대 전체를 갖고있어.
하지만 내 경비를 내려놓으라고 모두가 소리지르는 건
안 돼! 이 심장은 나를 위한 거야 잠겨있고 상처도 있어
집에 가,난 아내가 필요 없어,난 행복하게 평생 싱글이야
알았어?
내 이름은 맥 쉘든 나는 화재 사인 레오입니다
알콜,반대로 쇼핑 센터,반대로 영웅
안티 축구 엄마,안티 힙 스터
프로 먹기 캡틴 크런치 시리얼 저녁 식사
프로 복용 우울증을 치료하는 히트를 봉
프로 데모 CD
한 장만 있으면 확인해 볼게 근데 내가 뭘 웃는지 절대 묻지 말고
보 야 나중에
소파에서 낮잠자,알았지?
아기를 진정
말하지 마,왜냐면
아기를 진정
말하지 마,왜냐면
사랑할 필요 없고 도움도 필요 없어요
차라리 차 타고 가겠어요
이런,맥...네 칸산어 억양은 어떻게 할거야?
글쎄,자기,당신은 세 번째 사람에게 묻고 있기 때문에
-우리가 가져갈게!
왜냐면 그게 우릴 예쁘고 독특하게 만들고 아름다워하기 때문이지 새처럼!
네 엄마 엉덩이를 차주마