Mac Lethal — Cousin Tiffany's Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Lethal의 노래 "Cousin Tiffany's Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was little I would sleep inside a laundry basket
My uncle Shawn was smoking meth wearing an army jacket
He’d take a hit and mush my face in, then he’d call me faggot
He drove an 87 Celica, he pawned his classic
My mom would reach inside, reach inside the kitchen cabinet
Shed grab a plate and throw it at my dad like listen that’s it You cheat on me again, I’ll wait before I get too graphic
Let me change the subject; Daddy’s still alive
I’ll get my ass kicked, cousin Stevie went and overdosed on OxyContin
His baby momma didn’t visit said its not a problem
I didn’t visit either though I guess my heart is rotten
That motherfucker never thanked me for the car I bought him
But come to think of it I probably shouldn’t diss him like that
Cause he has PTSD in 03 he went to Iraq
Got his left arm blown off, they sent him right back
Now he’s addicted to crack, damn
My family is fucked up At my cousin Tiffany’s wedding, my uncle Daryl was drunk
So drunk that he couldn’t do the father-daughter dance
He couldn’t even stand to show the family crest alcohol and drugs
Cousins making love and a dirty pack of bud
We don’t use love, we communicate with violence
Guess that’s pretty normal when your lineage is Irish like this
I used to sleep up in the back of dads Cutlass Supreme
1984 Oldsmobile, ugly and green
Chilling in my car seat, making up songs to the rhythm of my heartbeat
Listen to me, I was just another whisky soaked embryo
Momma said its cold outside baby so get a coat
I asked my dad if he would tell me about baseball
And he just told me 50 different reasons that he didn’t vote
That’s my family, the old brain trust
My uncle got a nostril full of old cocaine crust
My racist grandfather screaming at the evening news
«If these damn minorities don’t like it, don’t blame us!»
I used to tell him he was so wrong
He’d say «Little boy you don’t pay the bills here, so long!»
I would leave, I ain’t that type of guy
He saw his grave before we ever saw eye to eye, so long
My family is fucked up At my cousin Tiffany’s wedding, my uncle Daryl was drunk
So drunk that he couldn’t do the father-daughter dance
He couldn’t even stand to show the family crest alcohol and drugs
Cousins making love and a dirty pack of bud
We don’t use love, we communicate with violence
Guess that’s pretty normal when your lineage is Irish
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 세탁 바구니 안에 잠을 것입니다
숀 삼촌은 마약 한 군 재킷을 입고 있었다
그는 히트를 받아 내 얼굴을 쑤셔 것,그리고 그는 게이라고
그는 87 실리카를 운전,그는 자신의 고전을 전당포
우리 엄마는 부엌 캐비닛 안에 도달,내부에 도달 할 것입니다
창고를 잡고 접시에 그것을 던져 아빠처럼 듣고 그것은 당신이 속임수에서 다시 내게,내가 기다릴 것이기 전에 나는 너무 그래픽
내가 주제를 바꾸자 아빠는 아직 살아있어
내 엉덩이를 차버릴거야,사촌 스티비가 옥시콘틴 과다 복용했고
그의 아기 엄마는 방문하지 않았다 그것의 문제는 말했다
내 마음이 썩은 것 같아요 비록 내가 중 하나를 방문하지 않았다
내가 사준 차에 고맙다고 한 적 없어
하지만 생각해보게,나는 아마 그렇게 그를 무시해서는 안 될 것 같아.
그는 외상 후 스트레스 장애가 03 에 있기 때문에 이라크에 갔다.
왼쪽 팔이 날아갔고 바로 다시 보냈죠
지금 그는 균열 중독이야,젠장
내 가족은 내 사촌 티파니의 결혼식에서 좆된다,내 삼촌 대릴은 술에 취해
너무 취해서 아빠딸 댄스도 못 하더라
그는 심지어 가족 크레스트 알코올과 약물을 보여주는 참을 수 없었다
사촌 사랑과 꽃 봉오리의 더러운 팩 만들기
우리는 사랑을 쓰지 않고 폭력과 소통합니다
네 혈통이 이렇게 아일랜드어일 때
커틀래스 대법원 아빠들 뒤에서 자곤 했어요
1984 올즈 모빌,추악한 녹색
내 자동차 좌석에 냉각,내 심장 박동의 리듬에 노래를 만들기
내 말 들어,나는 또 다른 위스키 배아가 있었다
엄마는 차가운 외부 아기가 그래서 코트를 얻을 말했다
아빠한테 야구에 대해서 말해달라고 했어.
그리고 그는 방금 나에게 투표하지 않은 50 가지 이유를 말했습니다
그건 내 가족,오래된 뇌 신뢰입니다
삼촌은 콧구멍에 코카인 빵 껍질이 가득 찼어
내 인종 차별 할아버지는 저녁 뉴스에 비명
"이 망할 소수 민족이 그것을 좋아하지 않으면 우리를 비난하지 마십시오!»
나는 그가 너무 잘못 그에게 말을하는 데 사용
"여기서 돈 안 내면 너무 오래!"»
나는 떠날 것이다,나는 그런 종류의 남자가 아니다
그는 우리가 눈을 마주보기 전에 그의 무덤을 보았습니다.
내 가족은 내 사촌 티파니의 결혼식에서 좆된다,내 삼촌 대릴은 술에 취해
너무 취해서 아빠딸 댄스도 못 하더라
그는 심지어 가족 크레스트 알코올과 약물을 보여주는 참을 수 없었다
사촌 사랑과 꽃 봉오리의 더러운 팩 만들기
우리는 사랑을 쓰지 않고 폭력과 소통합니다
당신의 혈통이 아일랜드어 일 때 꽤 정상적인 것 같아요