Mac Lethal — Shannon 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Lethal의 노래 "Shannon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First demo since I’ve been home
Very rough in the living room
Yo
I never cry over girls due to guilt
My momma use to put a little bit Bourbon in my milk like shi-
I got a date baby, can’t you see I’m trying to find a new man of the house for
you and me.
I guess a couple of father figures never hurt a thing.
But now life is good, and I don’t mingle with the serpentine.
I’m not single as a statement shit, I just haven’t found a women that I want
share my blanket with.
My last relationship, I don’t know what to make of it.
But I’m happy that we tried. At least we took a chance,
I wish that we could be just friends, but we can’t.
You see I stop dissing her and every blood soaked remix.
I’m not as cutthroat as she is.
I guess I stopped pouring out my heart like I just don’t need it.
The way you kill a demon is you just don’t feed it.
It’s weird she wasn’t my wife. But
She still feels like the love of my life.
But tonight, I’m saying goodbye, good riddance, and I don’t really give a fuck
if it’s right.
Look
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is there.
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you.
Shannon
Dear Shannon, Guess what? I feel great, I’m happy now, n' I can show the world
my real face.
I don’t have to lock my heart inside a thin wood case. So if you still feel the
hurting me is still in good taste.
Go ahead and diss me, hate me, bash me, claw me, and trash me, and scrap me,
scratch me.
Even though your attitude is ugly as fuck, I still wish you nothing but luck.
Stay classy
Sadly I don’t care about your status or your whereabouts.
Your just good at tragedy and casual wearing out me.
and every resource you gotta retort for, every retort.
You don’t talk in circles, you talk in vortexes. Forever
You can talk forever, you can fight forever. Truthfully If I let you,
you would make this breakup take forever.
But never, I’m gone.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is there.
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you.
That I’m over you, I swear to god I’m over you.
I’m gonna take a deep breath and close my eyes, and by the time I open them,
I hope I realize that I’m over you. I think I’m over you, Am I over you?
Fuck nah I ain’t not over you
I miss you, and you can say you I’ve missed you, as a mystery to get you.
Infused sympathy, and withdrew a pen from my pocket. And just drew the objects
in this room and anything we went through.
Sittin' in this motel room, everything is better, it will be just so swell soon.
Won’t it?
Are you forever my opponent?
Take it, keep it, own it
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well. Because I wish you well.
I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still in you.
I threw a hundred dollar bill into the wishing well, pictured you,
and whispered to myself that I wish you well.
Because I wish you well. I really do. Even if the hate for me is still inside
you Shannon.
I wanna be inside you Shannon,
I want to put another baby inside you Shannon.
가사 번역
내가 집에 간 이후로 첫 번째 데모
거실에서 매우 거친
요
나는 죄책감 때문에 여자 때문에 울지 않는다
엄마 젖에 버번 좀 넣어줘-
데이트도 하고 집에 새 남자 찾으려고 애쓰는 거 못 봤어?
너와 나
아버지 인물은 아무 것도 안 해쳐요
하지만 이제 삶은 좋지만 난 구불구불한 사람과 어울리지 않아
난 성명서 같은 게 아냐 내가 원하는 여자를 못 찾았거든
내 담요와 함께 공유하십시오.
내 마지막 관계는 어떻게 해야 할지 모르겠어
그러나 나는 우리가 시도 행복 해요. 적어도 우리는 기회를 잡았다,
그냥 친구가 되고 싶지만 그럴 수 없어요
피에 젖어 있는 리믹스들 전부 없애는 걸 봤지
난 저 여자만큼 자책하지 않아
필요 없는 것처럼 심장을 쏟아내는 걸 멈춰버린 것 같아요
악마를 죽이면 먹여살리지 않는 거야
아내가 아닌 게 이상해요 하지만
그녀는 여전히 내 인생의 사랑 같은 느낌이 든다.
하지만 오늘 밤,작별인사도 하고,착하게 굴어 그리고 난 상관 안 해
그것이 맞다면.
봐
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 날 증오하는 게 네 안에 있더라도
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 날 미워해도
심호흡을 하고 눈을 감고,
널 잊었다는 걸 깨달았으면 좋겠어
섀넌
섀넌,그거 알아? 나는 기분이 좋다,나는 지금 행복하다,나는 세계를 보여줄 수있다
내 진짜 얼굴
나는 얇은 나무 케이스 안에 내 마음을 잠글 필요가 없습니다. 그래서 당신은 여전히 느끼는 경우
날 해치는 건 여전히 좋은 맛이야
날 미워하고,비난하고,날 묶고,쓰레기 취급하고,
긁어줘
네 태도는 좆같이 못생겼지만 행운을 빌어야지
고급 숙박
슬프게도 나는 당신의 지위나 행방을 신경 쓰지 않습니다.
그냥 비극에 능숙하고 날 껴안고 평상시에도
그리고 모든 자원을 위해 레토르트,모든 레토르트.
소용돌이를 해보고 소용돌이를 해대면 소용돌이를 해 영원히
당신은 영원히 이야기 할 수 있습니다,당신은 영원히 싸울 수 있습니다. 솔직히 말하면,
넌 이별이 영원히 끝나게 만들거야
그러나 결코,나는 사라 졌어요.
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 날 증오하는 게 네 안에 있더라도
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 날 미워해도
심호흡을 하고 눈을 감고,
널 잊었다는 걸 깨달았으면 좋겠어
널 잊었다고 맹세해 널 잊었다고
심호흡을 하고 눈을 감고,
널 잊었다는 걸 깨달았으면 좋겠어 다 잊은 것 같아?
엿이나 나 안 잊었어
난 당신이 그리워,당신은 내가 당신을 얻을 수있는 신비로,당신을 그리워 말할 수 있습니다.
주입 된 동정심,그리고 내 주머니에서 펜을 철회했다. 그리고 그냥 객체를 그렸습니다
이 방과 우리가 겪은 모든 것.
이 모텔방에 앉아 있으면 모든 게 좋아질 거야 곧 아주 좋아질 거야
안 그래?
당신은 영원히 내 상대 있습니까?
그것을 가지고 그것을 유지,그것을 소유
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 날 증오하는 게 네 안에 있더라도
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을. 내가 당신을 잘 원하기 때문에.
나는 정말로. 날 증오하는 게 네 안에 있더라도
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 날 증오하는 게 네 안에 있더라도
나는 당신이 사진,희망 음에 백 달러 법안을 던졌다,
그리고 내 자신에게 속삭였다 나는 당신을 잘 할 것을.
내가 당신을 잘 원하기 때문에. 나는 정말로. 비록 나를 증오하는 것이 아직 안에 있다고 해도
이 섀넌
난 당신 섀넌 안에 있고 싶어,
당신 섀넌 안에 다른 아이를 넣고 싶어요