Mac Powell — Make Me a Believer 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Powell의 노래 "Make Me a Believer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why is it so hard to love you?
Why is it so hard to love you?
You make it easy, but I make it hard
Oh my God
You take the blame when I don’t deserve it, no, no I break your heart, then I do it again, do it again
You give me patience when I keep you waitin'
I don’t know why you call me your favorite
Are we for real or not? (tell me, tell me)
For real or not? (tell me, tell me)
Are we for real or not, I gotta know
(Tell me, tell me)
You’re givin' me all you have
You saw me without my mask
But I can’t change my past
So can you promise this gon' last?
Make me a believer
Cause all I’ve ever seen is pain
Make me a believer
Promise me I’m not the same
Make me a believer
They tell me seein' is believin'
But all ever saw was the schemin'
All I ever saw was the people that I loved
They was gettin' up and leaving, throwin' peace signs
What’s up, what’s up, aye
What’s up lately?
How did you love me?
You stayed when I went buggin', you stayed
It’s messin' with my head now, it’s messin' with my head
Why you haven’t left now?
I still can’t guess, tell me Are we for real or not? (tell me, tell me)
For real or not? (tell me, tell me)
Are we for real or not, I gotta know
(Tell me, tell me)
You’re givin' me all you have
You saw me without my mask
But I can’t change my past
So can you promise this gon' last
Make me a believer
Cause all I’ve ever seen is pain
Make me a believer
Promise me I’m not the same
Make me a believer
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
가사 번역
왜 널 사랑하지 않는거야?
왜 널 사랑하지 않는거야?
당신은 쉽게,하지만 난 그것을 열심히
오 마이 갓
당신을 책임지 않을 때 나는 그럴 자격이 없다,아니 나는 당신의 마음을해야합니까,그렇다면,그것은 다시
내가 기다리게 하면 인내심을 줘
왜 절 좋아하시는지 모르겠네요
우리 진짜야,아니야? (말해,말해)
진짜야 말거야? (말해,말해)
우리 진짜야 아닌지 알아야겠어
(말해,말해)
당신은 당신이 가진 모든 날 포기하는거야
마스크도 없이 날 봤잖아
그러나 나는 나의 과거를 바꿀 수 없다
그럼 마지막으로 약속해줄래?
나를 믿는
내가 본 건 고통뿐이니까
나를 믿는
난 같은 게 아니라고 약속해
나를 믿는
그들은'믿는 것'이라고 말합니다.
그러나 지금까지 본 모두는 개략이었다
내가 본 건 내가 사랑했던 사람들뿐이었어
그들은 일어나서 떠났어 평화의 징후를 던져버렸어
무슨 일이야,무슨 일이야?
요즘 무슨 일이야?
날 어떻게 사랑했어?
넌 내가 갈때 머물렀고,넌 남았지
내 머리도 엉망이고 내 머리도 엉망이야
왜 지금 떠나지 않은거야?
아직도 모르겠어 우리가 진짜였는지 아닌지? (말해,말해)
진짜야 말거야? (말해,말해)
우리 진짜야 아닌지 알아야겠어
(말해,말해)
당신은 당신이 가진 모든 날 포기하는거야
마스크도 없이 날 봤잖아
그러나 나는 나의 과거를 바꿀 수 없다
그러니 마지막으로 이 곤을 약속해줄래?
나를 믿는
내가 본 건 고통뿐이니까
나를 믿는
난 같은 게 아니라고 약속해
나를 믿는
오,오,오,오,오-오,오-오