Mac Powell — When Love Sees You (JESUS) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Powell의 노래 "When Love Sees You (JESUS)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blessed are you as you weep on your knees
With perfume and tears washing over My feet
And blessed are you, beggar, hopeless and blind
Calling for mercy when I’m passing by
Blessed are you, shaking your head
At two tiny fish and some bread
And blessed are you as you tremble and wait
For the first stone thrown at your sinful disgrace
Tell Me your story, show Me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand Me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you
Blessed are you, walking on waves
To find yourself sinking when you look away
Blessed are you, leper, standing alone
The fear on their faces is all that you’ve known
Blessed are you, lonely widow who gave
Your last shiny coin to Yahweh
Blessed are you with your silver and lies
Kissing the One who’s saving your life
Tell Me your story, show Me your wounds
And I’ll show you what Love sees when Love looks at you
Hand Me the pieces, broken and bruised
And I’ll show you what Love sees when Love sees you
I see what I made in your mother’s womb
And I see the day I fell in love with you
I see your tomorrows, nothing left to chance
I see My Father’s fingerprints
I see your story, I see My name
Written on every beautiful page
You see the struggle, you see the shame
I see the reason I came
I came for your story, I came for your wounds
To show you what Love sees when I see you
Yeah, yeah, when I see you
When I see you, oh, whoa, whoa
가사 번역
무릎 꿇을 때
향수와 눈물이 내 발을 씻는
그리고 축복,구걸,희망과 장님
제가 지나갈 때 자비를 부르세요
축복,당신의 머리를 흔들어
두 마리의 작은 물고기와 일부 빵에서
떨면서 기다리면서
당신의 죄 치욕에 던져 첫 돌
당신의 이야기를 말해,나에게 상처를 보여
그리고 나는 사랑이 당신을 볼 때 사랑이 보는 것을 보여줄 것입니다
나에게 깨진 상처 조각을 손
그리고 나는 사랑이 당신을 볼 때 사랑이 보는 것을 보여줄 것입니다
파도를 걷고,당신은 축복
당신이 멀리 볼 때 자신이 침몰 찾기 위해
축복,르퍼,혼자 서
그들의 얼굴에 대한 두려움은 당신이 아는 전부입니다
축복이 있도다,준 외로운 미망인이여
야훼에 대한 당신의 마지막 빛나는 동전
은으로 된 거짓말로
네 목숨을 살려주는 사람과 키스하는 거야
당신의 이야기를 말해,나에게 상처를 보여
그리고 나는 사랑이 당신을 볼 때 사랑이 보는 것을 보여줄 것입니다
나에게 깨진 상처 조각을 손
그리고 나는 사랑이 당신을 볼 때 사랑이 보는 것을 보여줄 것입니다
네 엄마의 자궁에
널 사랑하는 날
내 생각에 너의 투모로우들은
아버지의 지문이 보여
네 얘기가 보여 내 이름이 보여
모든 아름다운 페이지에 기록
당신은 투쟁을 볼 수,당신은 수치심을 참조하십시오
내가 온 이유가 보여
네 이야기를 하러 왔어 네 상처 때문에 왔어
내가 당신을 볼 때 사랑이 보는 것을 보여주기 위해
그래,그래,널 보면
널 보면