Mac Tyer — Laissez moi rugir 가사 및 번역
이 페이지에는 Mac Tyer의 노래 "Laissez moi rugir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je préfère me battre
Plutôt que de jeter l'éponge face à l’adversaire
T’as pris plus de balles
Que de bougies sur ton gâteau d’anniversaire
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Le Monde est en train de changer, le flow a changé
Les négros doivent se mettre à table pour apprendre à manger
L’Afrique est dans la tourmente, le Monde Arabe s’est révolté
Tribal comme Kadhafi torturé par les services secrets
J’fais rien dans l'à peu près, précis comme une arme de poing
Larme de sang dans un coin d’rue, un T-Max qui s’en va au loin
Photographie prise par la Crim' dans le centre-ville
Trucs de ouf pour du bif, mes ghettoyouths ont le ventre vide
Rap missile dans le Beats-by-Dre, j’me rapproche des étoiles
Je marche sur la Lune en arrière
Sombrer dans la poudreuse sur une nébuleuse de flocons
Les keufs au cul focus sur tes ballons d’k-skun
À l’autre bout du Monde, certains fuient leur pays en guerre
Les dictateurs et leur folie emmènent tout l’monde en Enfer
Regard évasif j’rêve de prolonger l’extase
Confession de mes secrets les plus noirs sur une grosse basse
Je préfère me battre
Plutôt que de jeter l'éponge face à l’adversaire
T’as pris plus de balles
Que de bougies sur ton gâteau d’anniversaire
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
N’empêchez pas le lion de rugir
En chette-ca t’as appuyé sur la chette-gâ pour survivre
Endurci comme ce boy de Kingston, Jamaica
Macaque piégé dans ton marécage
Écoute encore du jazz, du Franco, du 'Fella
C’est l'âge qui me rapproche de la sagesse à Mandela
Le nucléaire a dépassé les hommes jusqu'à Tokyo
Et c’est l'État qui nous ment comme Pinocchio
La vie n’est pas la même pour tout l’monde
Chacun son bled, chacun sa religion, One God
Chacun sa Nation, son armement
Son PIB et sa violence, sa propagande
Milliardaires au-dessus du pouvoir
Société secrète éliminée, nouvel ordre mondial
Je n’rappe que pour les vrais, urbaines sont mes chroniques
Moi dans la street je porte mes couilles comme un brolic
Comprende?
Je préfère me battre
Plutôt que de jeter l'éponge face à l’adversaire
T’as pris plus de balles
Que de bougies sur ton gâteau d’anniversaire
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
가사 번역
나는 오히려 싸울 것입니다
오히려 상대 앞에 스폰지를 던지는 것보다
당신은 더 많은 총알을
당신의 생일 케이크에 초 보다는
내가 포효하자
내가 사자처럼 포효하자
내가 포효하자
내가 사자처럼 포효하자
세상이 변하고 흐름이 변했어
깜둥이들은 식탁에 앉아서 먹는 법을 배워야 해
아프리카는 혼란에 빠졌으며 아랍 세계는 반란을 일으켰다
비밀 서비스에 의해 고문 카다피 같은 부족
난 권총만큼 정확한 아무것도 하지 않아
길 모퉁이에서 피의 눈물,멀리가는 T-Max
시내 중심부에서 찍은 사진
제 갓토이스가 배가 터졌어요
비츠 바이 드레 랩 미사일,나는 별에 가까이 있어요
나는 달에 다시 걸어
이 가루에 침몰 한 조각 성운
Keufs 하기 이 엉덩이 초점 에 귀하의 K-skun 풍선
세계의 다른 끝에,일부는 전쟁에서 자신의 나라를 도망
독재자와 그들의 광기는 모든 사람들을 지옥으로 데려갑니다
회피 시선 나는 엑스터시를 연장 꿈
큰 저음에 내 검은 비밀의 고백
나는 오히려 싸울 것입니다
오히려 상대 앞에 스폰지를 던지는 것보다
당신은 더 많은 총알을
당신의 생일 케이크에 초 보다는
내가 포효하자
내가 사자처럼 포효하자
내가 포효하자
내가 사자처럼 포효하자
포효에서 사자를 방지 하지 마십시오
체트-캘리포니아에서 당신은 살아 남기 위해 체트-가를 눌렀습니다
강화 킹스턴이 소년처럼,자메이카
늪에 갇혀 원숭이
재즈를 다시 들어,프랑코,친구
이 나이는 나를 만델라의 지혜에 더 가까이 가져다 준다
핵 추월 남성 도쿄
피노키오처럼 우리에게 거짓말을 하는 국가죠
인생은 모든 사람을 위한 동일 하지 않습니다
각 그의 피를 흘리며,각각의 종교,하나의 하나님
각 그의 나라,그의 군비
그것의 GDP 와 폭력,선전
권력 위의 억만 장자
비밀 사회 제거,새로운 세계 질서
나는 진짜,도시 만 랩은 내 연대기입니다
길거리에서 내 불알을 빨아먹어
이해해요?
나는 오히려 싸울 것입니다
오히려 상대 앞에 스폰지를 던지는 것보다
당신은 더 많은 총알을
당신의 생일 케이크에 초 보다는
내가 포효하자
내가 사자처럼 포효하자
내가 포효하자
내가 사자처럼 포효하자