Macaco — Dime 가사 및 번역
이 페이지에는 Macaco의 노래 "Dime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime hacia dónde van los días,
dime hacia dónde van a terminar.
Oye, dime hacia dónde van, mama,
dime por dónde vendrán.
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo,
ah, eh, dímelo, mama,
dime por dónde irán.
Quién implanta el color,
o ya está todo coloreado.
Son mis sentidos los imanes,
o somos tinta de algún otro lenguaje.
Escojo yo la poesía,
o el pareado ya estaba encorsetado,
es el movimiento mío,
o ya está todo coreografiado.
Dime hacia dónde van los días,
dime hacia dónde van a terminar.
Oye, dime hacia dónde van, mama,
dime por dónde vendrán.
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo,
ah, eh, dímelo, mama,
dime por dónde irán.
Quizás, solo quizás,
la vida sea un baile,
entre tu destino y el mío,
nuestros trotes y andares.
Busquemos el buen compás
entre una partitura que ya está escrita,
que la intensidad de tu instrumento
sea el reflejo de este único momento.
Dime hacia dónde van los días,
dime hacia dónde van a terminar.
Oye, dime hacia dónde van, mama,
dime por dónde vendrán.
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo,
ah, eh, dímelo, mama,
dime por dónde irán.
Llévame donde nace,
llévame donde nace lo bueno.
Llévame donde nace,
llévame donde nace el sol.
Llévame donde nace,
llévame donde nace el fuego.
Llévame donde nace,
llévame donde nace el calor.
Dime hacia dónde van los días,
dime hacia dónde van a terminar.
Oye, dime hacia dónde van, mama,
dime por dónde vendrán.
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo,
ah, eh, dímelo, mama,
dime por dónde irán.
Dime hacia dónde van los días,
dime hacia dónde van a terminar.
Ah, eh, dímelo, mama,
oye, dímelo, mama,
oye, dímelo, mama.
가사 번역
어디 가는지 말해,
어디로 가는지 말해
엄마,어디 가는지 말해줘요,
어디서 온 건지 말해봐
아,어,어,어,어,말해,
엄마,말해봐요,
어디로 가는지 말해봐
누가 색상을 이식,
또는 모든 착색입니다.
내 감각은 자석이야,
또는 우리는 다른 언어의 잉크입니다.
나는 시를 선택,
또는 페어링은 이미 격리되었습니다,
내 차례야,
또는 그것은 모두 안무입니다.
어디 가는지 말해,
어디로 가는지 말해
엄마,어디 가는지 말해줘요,
어디서 온 건지 말해봐
아,어,어,어,어,말해,
엄마,말해봐요,
어디로 가는지 말해봐
어쩌면,어쩌면,
인생은 춤이다,
네 운명과 내 운명 사이에,
우리의 트로트와 산책.
의 오른쪽 나침반을 찾아 보자
이미 작성된 점수 입력,
그 악기의 강도
이 한 순간을 반영하십시오.
어디 가는지 말해,
어디로 가는지 말해
엄마,어디 가는지 말해줘요,
어디서 온 건지 말해봐
아,어,어,어,어,말해,
엄마,말해봐요,
어디로 가는지 말해봐
그가 태어난 곳으로 나를 데려가,
선한 곳으로 데려다 줘
그가 태어난 곳으로 나를 데려가,
해가 뜨는 곳을 알려줘
그가 태어난 곳으로 나를 데려가,
불이 태어난 곳으로 데려다 줘
그가 태어난 곳으로 나를 데려가,
열이 태어난 곳으로 나를 데려가.
어디 가는지 말해,
어디로 가는지 말해
엄마,어디 가는지 말해줘요,
어디서 온 건지 말해봐
아,어,어,어,어,말해,
엄마,말해봐요,
어디로 가는지 말해봐
어디 가는지 말해,
어디로 가는지 말해
엄마,말해봐요,
엄마,말해봐요,
엄마,말해봐요