Macaco — Mensajes Del Agua 가사 및 번역
이 페이지에는 Macaco의 노래 "Mensajes Del Agua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y que le voy a hacer si yo, amo lo diminuto
Y que le voy a hacer si yo, no quiero que el oceano sea tan profundo
Y que le voy a hacer si yo, de pequeño encontre la fuerza de mi mundo
Y que le voy a hacer si yo, si yo pienso que ellos y nosotros sumamos uno
Que le voy a hacer
Y es que gota sobre gota somos ola que hacen mares
Gotas diferentes pero gotas todas iguales
Y una ola viene y dice
Somos una marea de gente todo diferente remando al mismo compas
Y es que somos una marea de gente todo es diferente remando al mismo compas
Y una ola viene y te dice
Parece que te sigue
Y el mundo repite
Y que le voy a hacer si yo, naci en el mediterraneo
Y que le voy a hacer si yo, perdi las gotas de tu llanto
De tus gotas me inunde transparencias en mi sed soñe torrenciales de amor y fe Como lluvia de primavera borrando grietas y igualando mareas
Y es que gota sobre gota somos ola que hace mares
Gotas diferentes pero gotas todas iguales
Y una ola viene y dice
Somos una marea de gente todo diferente remando al mismo compas
Y es que somos una marea de gente todo es diferente remando al mismo compas
Y una ola viene y te dice
Parece que te sigue
Y el mundo repite
Para Monica con cariño…
Y una ola viene y te dice
Parece que te sigue
Y el mundo repite
(Gracias a Benito Camela por esta letra)
가사 번역
그리고 만약 내가 할 거 야 내가,작은 사랑
바다가 너무 깊으면 어쩌지?
그리고 내가 어렸을 때,내 세상의 힘을 발견한다면 그에게 무엇을 할 것인가
그리고 내가 만약 내가 할 거 야,만약 내가 그들과 우리가 하나를 추가 하는 생각
내가 어떻게 할 건데?
그리고 그것은 드롭 인 드롭 우리는 바다를 만드는 파도 있다는 것입니다
다른 방울이지만 모두 같은 방울
그리고 파도가 와서 말한다
우리는 같은 나침반을 젓는 모든 다른 사람들의 조수입니다
그리고 우리는 모든 것이 같은 나침반 패들링 다른 많은 사람들입니다
그리고 파도가 와서 말한다
널 따라온 것 같아
그리고 세계가 반복
만약 내가 지중해에서 태어난 내가 무엇을 할 것인가
네 울음소리를 잃어버렸다면 어떻게 할 건데?
에서 방울 나는 홍수 투명서 갈증이 나는 꿈의 급류를 사랑과 믿음과 같은 봄 비 삭제 균열과 똑같게 하는도
그리고 그것은 드롭 인 드롭 우리는 바다를 만드는 파도 있다는 것입니다
다른 방울이지만 모두 같은 방울
그리고 파도가 와서 말한다
우리는 같은 나침반을 젓는 모든 다른 사람들의 조수입니다
그리고 우리는 모든 것이 같은 나침반 패들링 다른 많은 사람들입니다
그리고 파도가 와서 말한다
널 따라온 것 같아
그리고 세계가 반복
사랑 모니카에…
그리고 파도가 와서 말한다
널 따라온 것 같아
그리고 세계가 반복
(이 가사에 대한 베니토 카멜라 덕분에)