МАЧЕТЕ — Нежность 가사 및 번역
이 페이지에는 МАЧЕТЕ의 노래 "Нежность"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда я впервые увидел тебя,
Этот смех,
Ты мне напомнила, по-моему,
Сразу всех,
Кого я любил, с кем хотел быть вместе.
Я стоял, как вкопанный,
У меня не было слов.
Еле выговорил:
"Не подумай ничего плохого,
Но мы ещё не расстались,
А я уже хочу увидеть тебя снова!"
Я не могу надышаться запахом твоих волос.
"Ты можешь остаться?" — честный вопрос.
Первый поцелуй,
На губах твоё имя.
Простые слова,
Но я гордился ими.
Так много всего вокруг,
Но с тобой иначе.
Мне не кажется,
Я чувствую, что ты для меня значишь.
Засыпая, держались за руки
Сильно-сильно.
Я боялся потерять тебя,
Ты такая красивая.
Я не мог наслушаться, как ты дышишь,
Мне ничего не нужно без тебя, слышишь!?
Ай, больно, ай, больно, ай,
Дай мне нежность...
Ай, больно, ай, больно, ай,
Дай мне нежность...
Мы начинали, мечтая,
Наш путь к успеху.
Наш день был долгим
И наполнен смехом.
Мы жили без времени,
Не думая о годах и минутах,
Радовались, как дети,
Когда находили деньги в зимних куртках.
Нам не нужна была слава
И золотые карточки,
Мы просто любили
И светились как лампочки.
Ты как с другой планеты,
Ни на кого не похожа.
Я говорю о тебе,
А у меня мурашки по коже.
Мы всегда оставались собою,
Чему я так рад.
Мы — простые ребята,
А не Бонни и Клайд.
Думаем друг о друге,
Радуемся, что живём.
Как невидимки,
Трещинки на лобовом.
И если ты меня спросишь,
Есть ли у меня секрет,
Я скажу, что счастлив,
Потому что у меня есть ты.
Мы всегда будем вместе, послушай,
Мне ничего в этом мире без тебя не нужно!
Ай, больно, ай, больно, ай,
Дай мне нежность...
Ай, больно, ай, больно, ай,
Дай мне нежность...
Я благодарен небу,
Я благодарен судьбе,
Что эту песню я посвящаю тебе.
С тобою я понял,
Кто я такой.
Все мои страхи
Далеко-далеко.
В этом городе,
В этой квартире,
В этой жизни, в этом странном мире,
Я прошу тебя, будь со мною рядом,
Ты — моя любовь,
Ты — всё, что мне надо...
Ай, больно, ай, больно, ай,
Дай мне нежность...
Ай, больно, ай, больно, ай,
Дай мне нежность...
가사 번역
널 처음 봤을 때,
이 웃음,
당신은 저를 생각 나게,나는 생각한다,
모두 한 번에,
사랑하는 사람과 함께 하고 싶은 사람
나는 주식을 서-아직도,
나는 아무 단어가 없었다.
그는 거의 말을 할 수 없었다.
"아무것도 나쁜 생각하지 마십시오,
그러나 우리는 아직 헤어지지 않았습니다,
난 이미 당신을 다시보고 싶어!"
네 머리 냄새는 충분히 안 나
"당신은 머물 수 있습니까?"는 정직한 질문입니다.
첫 키스,
네 이름이 내 입술 위에 있어
간단한 용어,
그러나 나는 그들을 자랑스럽게 생각했다.
너무 많은 일이 일어나고 있습니다,
그러나 그것은 당신과 다릅니다.
나는 그렇게 생각하지 않는다,
나한테 무슨 뜻인지 알겠어
그들은 잠들 때 손을 잡았습니다
아주,아주 많이.
널 잃는 게 두려웠어,
정말 아름답구나
네 숨소리가 안들렸어,
너 없인 필요 없어?
아파,아파,아파,아파,
부드럽게요..
아파,아파,아파,아파,
부드럽게요..
우리는 꿈을 꾸기 시작했다,
성공에 우리의 경로.
우리의 하루는 길었다
그리고 웃음으로 가득.
우리는 시간 없이 살았습니다,
년 및 분에 대해 생각하지 않고,
어린이 행복,
그들이 겨울 재킷에 돈을 발견했을 때.
우리는 영광을 필요로하지 않았다
그리고 금 카드,
우리는 단지 사랑
그들은 전구처럼 빛났습니다.
당신은 다른 행성에서 같은거야,
그녀는 다른 사람처럼 보이지 않아요
나는 당신에 대해 이야기하고있다,
나는 거위 덩어리를 얻는다.
우리는 항상 우리자신 이었습니다,
난 정말 행복해
우리는 단순한 사람입니다,
보니랑 클라이드 말고
서로에 대해 생각,
우리는 살 행복.
투명인간처럼,
앞 유리에 균열.
그리고 당신이 저를 요구하는 경우에,
나 비밀 있어?,
나는 행복 해요 말할 것이다,
왜냐면 난 네가 있으니까
우리는 항상 함께 할 것입니다,들어,
너 없이는 이 세상엔 필요 없어!
아파,아파,아파,아파,
부드럽게요..
아파,아파,아파,아파,
부드럽게요..
나는 하늘에 감사,
나는 감사 해요,
이 노래를 너에게 바치겠다고
당신과 함께 나는 이해,
내가 누군지
내 모든 두려움
멀리,멀리.
이 도시,
이 아파트,
이 삶에서,이 이상한 세상에서,
내 곁에 있어줘,
당신은 내 사랑,
넌 내가 필요한 전부야..
아파,아파,아파,아파,
부드럽게요..
아파,아파,아파,아파,
부드럽게요..