МАЧЕТЕ — Пройденный путь 가사 및 번역
이 페이지에는 МАЧЕТЕ의 노래 "Пройденный путь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я живу на войне. Здравствуй, брат мой.
В этой странной стране непонятной
Или кажется мне или правда —
Эта жизнь, как тюрьма, всех свела тут с ума.
Не услышать вокруг слов о главном,
И в пожатии рук нету правды.
Только преданный друг будет рядом,
Не скрывая лица, он пойдёт до конца.
Ведь у нас на руках знамя наших отцов,
И у нас в голове только крики «Вперёд!»
А вокруг этот мир с непонятным концом
Днём и ночью на нас, как лавина, идёт.
И уже нету места для шага назад,
И уже нету времени, чтобы свернуть.
И у нас нет сомнения в наших глазах, —
Всё пройдёт, но останется пройденный путь.
Я живу на войне. Здравствуй, брат мой.
Если дело в цене жизни равной.
Почему же во мне нету страха?
И звучит, как набат, вера в слове «Солдат».
И в последние дни перед боем,
Если будем одни мы с тобою, —
Значит будут ещё, если двое, не скрывая лица,
Вдруг пошли до конца.
Ведь у нас на руках знамя наших отцов,
И у нас в голове только крики «Вперёд!»
А вокруг этот мир с непонятным концом
Днём и ночью на нас, как лавина, идёт.
И уже нету места для шага назад,
И уже нету времени, чтобы свернуть.
И у нас нет сомнения в наших глазах, —
Всё пройдёт, но останется пройденный путь.
Ведь у нас на руках знамя наших отцов,
И у нас в голове только крики «Вперёд!»
А вокруг этот мир с непонятным концом
Днём и ночью на нас, как лавина, идёт.
И уже нету места для шага назад,
И уже нету времени, чтобы свернуть.
И у нас нет сомнения в наших глазах, —
Всё пройдёт, но останется пройденный путь.
가사 번역
전 전쟁터에 살아요 안녕,동생아
이 이상한 나라에서 이해할 수없는
어느 쪽이든 그것은 나에게 보인다 또는 그것은 사실입니다 —
감옥처럼 삶이 모두를 미치게 만들었어
중요한 것은 에 대한 단어 주위에 들리지,
악수엔 진실이 없어
충성스러운 친구 만이 주변에 있습니다,
그의 얼굴을 숨기지 않고,그는 끝까지 갈 것입니다.
결국,우리는 우리의 손에 아버지의 배너를 가지고있다,
그리고 우리는 우리의 머리에있는 모든"이동!"
이해할 수 없는 끝을 가진 이 세상
낮과 밤,눈사태가 우리에게 다가오고 있습니다.
그리고 한 걸음 뒤로 물러날 여지는 없다,
그리고 다시 켤 시간이 없다.
그리고 우리는 우리의 눈에 의심의 여지가 없다, —
모든 것은 통과 할 것이다,그러나 통과 된 경로가있을 것입니다.
전 전쟁터에 살아요 안녕,동생아
이 평등 한 삶의 가격에 대한 경우.
왜 내게 두려움이 없는거야?
그리고 그것은"군인"이라는 단어를 믿는 토신처럼 들립니다.
그리고 마지막 날 전투 전에,
우리는 당신과 함께 혼자가 있다면, —
그래서 더있을 것입니다,두 경우,자신의 얼굴을 숨기지 않고,
갑자기 우리는 끝에 갔다.
결국,우리는 우리의 손에 아버지의 배너를 가지고있다,
그리고 우리는 우리의 머리에있는 모든"이동!"
이해할 수 없는 끝을 가진 이 세상
낮과 밤,눈사태가 우리에게 다가오고 있습니다.
그리고 한 걸음 뒤로 물러날 여지는 없다,
그리고 다시 켤 시간이 없다.
그리고 우리는 우리의 눈에 의심의 여지가 없다, —
모든 것은 통과 할 것이다,그러나 통과 된 경로가있을 것입니다.
결국,우리는 우리의 손에 아버지의 배너를 가지고있다,
그리고 우리는 우리의 머리에있는 모든"이동!"
이해할 수 없는 끝을 가진 이 세상
낮과 밤,눈사태가 우리에게 다가오고 있습니다.
그리고 한 걸음 뒤로 물러날 여지는 없다,
그리고 다시 켤 시간이 없다.
그리고 우리는 우리의 눈에 의심의 여지가 없다, —
모든 것은 통과 할 것이다,그러나 통과 된 경로가있을 것입니다.