MacHiavel — Down On My Knees 가사 및 번역
이 페이지에는 MacHiavel의 노래 "Down On My Knees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was in a hotel room
I was so far away from home
It seemed like the walls were closing in on me
My soul felt like it’d turned to stone
There were two books upon the night stand
I didn’t know which one to read
And I wasn’t sure what I might find in them
Or if it would be anything I need
But I sat there in that small room
And as the night became the day
I read about Buddha and I read about Christ
And the words that they did say
And I saw myself before me Like a ship lost at sea
And I guess I was content to just let it pass
When I heard your voice in me Down on my knees
I went walking into a strange city
In the darkest hours of the night
I went looking for a sign from you
I was hoping to see the light
When a man came from the shadows
And he asked me if I’d heard
The good news about Jesus Christ
And how he was the word
Then he asked me to say a prayer with him
So that Christ I would receive
I told him I had further to walk
Before I could believe
He said he saw me standing before him
Like a ship lost at sea
And I saw myself reflected in his eyes
When I felt your breath on me Down on my knees
I was sitting by the ocean
I was up against a dune
I was listening to the tide come in I was looking up at the moon
And I never felt as alone in my life
As I did just sitting there
My whole life flashed before me And the pictures they seemed so bare
And I was overcome with desperation
And a hunger I couldn’t feed
Time stood still and was seething
And I could feel my existence bleed
And I saw myself before me Like a ship lost at sea
And I was looking for a beacon
When I felt your light touch me Down on my knees
가사 번역
나는 호텔 방에 있었다
나는 집에서 멀리 떨어져 있었다
벽이 다가오고 있는 것 같았어요.
내 영혼은 돌로 변한 것처럼 느꼈다.
밤 스탠드 위에 두 권의 책이 있었다
나는 어느 것을 읽을 지 몰랐다
그리고 나는 내가 그(것)들에서 무엇을 찾을 수 있을지 확신하지 못했습니다
또는 내가 필요한 것이 있다면
하지만 난 그 작은 방에 앉아 있었다
그리고 밤이 날이 된 것처럼
나는 부처님에 대해 읽고 그리스도에 대해 읽었습니다
그리고 그들이 한 말은
바다 속에서 길을 잃은 배처럼 내 앞에 나 자신을 보았다
그리고 나는 단지 그것을 통과시키는 만족 스러웠다
무릎 꿇고 네 목소리를 들었어
나는 이상한 도시에 걸어 갔다
가장 어두운 밤에
당신한테서 신호를 찾아왔어요
나는 빛을 보고 싶었다
남자가 그림자에서 왔을 때
내가 들었다면 그는 나에게 물었다
예수 그리스도에 대한 좋은 소식
그리고 그는 단어 얼마나
그런 다음 그는 그와 함께 기도를 말을 나에게 물었다
그래서 그리스도 내가 받을 것 이다
좀 더 걸어가라고 했어요
내가 믿을 수 있기 전에
내가 앞에 서 있는 걸 봤다고 했어
바다에서 잃은 배처럼
그리고 나는 나 자신이 그의 눈에 반영 보았다
내 무릎에 숨소리를 느꼈을 때
나는 바다 옆에 앉아 있었다
나는 모래 언덕에 반대했다
조수가 들어오는 걸 듣고 달빛을 바라보고 있었어
그리고 난 내 인생에서 단독으로 느껴본 적이 없어
난 그냥 거기에 앉아 않았다
내 인생은 내 앞에 번쩍 그들은 너무 베어 보였다 사진
그리고 나는 절망으로 극복되었다
그리고 굶주림 나는 먹을 수 없었다
시간은 아직도 서 있고 그물에 걸리고 있었다
그리고 나는 내 존재의 피를 느낄 수 있었다
바다 속에서 길을 잃은 배처럼 내 앞에 나 자신을 보았다
그리고 나는 비콘을 찾고 있었다
내 무릎에 당신의 빛 터치를 느낄 때