Machinae Supremacy — All Of My Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Machinae Supremacy의 노래 "All Of My Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This bleak and unbearable world
has left me cold and wanting
I need someone to make me feel. Real. Now!
Submerged and trapped beneath the ice,
without your light, without your eyes
I keep looking to find myself in me again
Alive in spite of it all
one with her
Once I aim for the win
I’ll find a way
ALL OF MY ANGELS ARE RIGHT HERE WITH ME
HOLD ME AS I ACHE FROM THE THINGS I HAVE SEEN
I HAVE ALL MY ANGELS AND I AM NOT ALONE
WAKE ME IF I TURN TO STONE
But I will not go quietly
it’s not my time
‘s not meant to be What can I do to make you hear. Me. Now?!
I touch the white upon the window sill
cracks are spidering across the glass
No one will see me if I hold perfectly still
This sense of hopelessness will surely pass
For reasons I have yet to understand
I know the world in ways I can’t explain
What I can see, it’s like the ocean next to land
It all seems futile and in vain
가사 번역
이 황폐하고 참을 수없는 세상
날 춥고 원하게 만들었어.
기분 좋게 해줄 사람이 필요해 진짜야 지금!
잠수 얼음 아래에 갇혀,
당신의 빛 없이,당신의 눈 없이
나는 다시 내 자신을 찾기 위해 찾고 계속
이 모든 것에도 불구하고 살아
그녀와 함께 하나
일단 내가 승리를 목표로
나는 방법을 찾을 수 있습니다
내 모든 천사들이 여기 나와 함께 있어
내가 본 것들로부터 고통으로 나를 잡아
나는 나의 모든 천사가 있고 나는 혼자가 아니다
내가 돌로 변하면 나를 깨워라.
그러나 나는 조용히 가지 않을 것이다
내 시간이 아니야.
내가 할 수 있는 일이 아니야 저요 지금?!
창턱에 흰색을 만져
균열이 유리를 가로 질러 미끄러된다
내가 가만히 있으면 아무도 날 못 볼 거야
희망이 감각은 반드시 통과 할 것입니다
이유는 내가 이해 아직
내가 설명할 수 없는 방법으로 세상을 알아
내가 볼 수 있는 건 땅 옆의 바다 같아
그것은 모두 쓸데없고 헛된 것처럼 보입니다