Machinae Supremacy — Throttle and Mask 가사 및 번역
이 페이지에는 Machinae Supremacy의 노래 "Throttle and Mask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left their sheltered care and walked
a rogue in total freedom
to see the world with my own eyes
live by my sword
I joined the fray to find
what I believed was instant wisdom
but what I got was more than I ever wished for
Hate to bring you down,
to push your face into the ground
but it never is that simple!
Try so hard
to see the shards for what they are…
No, it never will be simple!
Sometimes emotion clouds my sight
as I rejoice in life
I know to treasure my own zest
for I am still young
I let my inspiration
savior me from mundane strife
and I refuse to go unheard, my truth unsung
가사 번역
나는 그들의 보호 된 치료를 떠나 걸어 갔다
완전한 자유의 불량
내 눈으로 세상을 보고
내 검으로 살아라
나는 찾기 위해 싸움에 합류
내가 믿는 것은 즉각적인 지혜였습니다
그러나 내가 가진 것은 내가 원했던 것보다 더 많은 것이 었습니다
널 끌어내리긴 싫지만,
네 얼굴을 땅에 밀어넣기 위해서
그러나 그것은 결코 그렇게 간단하지 않습니다!
너무 열심히 시도
그 파편들이 어떤 존재인지를…
아니,그것은 결코 간단하지 않을 것입니다!
때로는 감정이 내 시야를 구름
나는 삶에 기뻐으로
나는 내 자신의 축제를 보물 알고
나는 아직도 젊다
나는 나의 영감을 보자
평범한 투쟁에서 구원자 나
그리고 전례가 갈 거부,내 진실 알려지지