Machine Gun Fellatio — The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares) 가사 및 번역
이 페이지에는 Machine Gun Fellatio의 노래 "The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The girl of my dreams is giving me nightmares
I found her on tv, now I see her everywhere
She’s got style, she’s got violent ways about her
She’s got me so that I can’t dream without her
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
My bedside is loaded, my bedside’s exploded
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
I don’t know what it means, but she’s got multi-coloured hair
When she stands in the sand I dream of peaches
And I’m not sure what that means either
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
People keep on staring, people keep on staring
And it’s one flat-pick to get started, it’s two flat-pick to get started
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
And someone wrote a message on my bus
My breakdown is comin' runnin', seein’s believin', believin’s believin'
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
My feelings, my feelings, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
If you try sometimes you might find you get what you steal
You get what you steal
가사 번역
내 꿈의 소녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
티비에서 발견했는데 온 사방이 보여
스타일도 있고 폭력적인 방식도 있어
그녀는 내가 그녀없이 꿈을 꿀 수 있도록 저를 얻었다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
머리맡은건 장전됐고 머리맡은건 폭발했어
네가 꿈꿔왔던 걸 얻을 수 없다는 게 믿기지가 않아
당신이 때때로 시도하는 경우에 당신은 당신이 훔치는 것을 얻을 찾을 수 있습니다
내 꿈의 소녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
무슨 의미인지는 모르겠지만 머리카락은 다색이에요
그녀가 모래 위에 서있을 때 나는 복숭아의 꿈을 꿉니다
그리고 나는 그 중 하나를 무엇을 의미하는지 모르겠어요
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
사람들이 쳐다보고,사람들은 쳐다보고 계속
그리고 그것은 하나의 플랫 픽을 시작하기 위해,그것은 두 개의 플랫 픽을 시작합니다
천장이 불타고 감정이 불타고 있어
네가 꿈꿔왔던 걸 얻을 수 없다는 게 믿기지가 않아
당신이 때때로 시도하는 경우에 당신은 당신이 훔치는 것을 얻을 찾을 수 있습니다
내 꿈의 소녀는 나에게 악몽을 꾸고있다
그리고 누군가가 내 버스에 메시지를 썼다
내 고장이 다가오고 있어,뛰어다니고,보고 믿는 것,믿는 것,믿는 것
천장이 불타고 감정이 불타고 있어
내 감정,내 감정,내 감정이 불타고 있습니다
네가 꿈꿔왔던 걸 얻을 수 없다는 게 믿기지가 않아
내 감정,내 느낌,내 느낌,내 느낌
네가 꿈꿔왔던 걸 얻을 수 없다는 게 믿기지가 않아
내 감정,내 느낌,내 느낌,내 느낌
당신이 때때로 시도하는 경우에 당신은 당신이 훔치는 것을 얻을 찾을 수 있습니다
당신은 당신이 훔치는 것을 얻을