Machine Head — Clenching The Fists Of Dissent 가사 및 번역
이 페이지에는 Machine Head의 노래 "Clenching The Fists Of Dissent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you hear revolution’s call?
It’s time to fight our own denial
Warmongers keep us locked in fear
Invoke the past, a moment of tears
An ugly truth
Put forth by our youth
Under the threat of patriotic brute, so Use your rage
It is a weapon
We now must engage
Let trumpets sound our call
Or by their lies we will fall
Gnash down our teeth in hate and sing
Sing revolution’s song
When they say die
Die for America
War!
They say that freedom isn’t free
It’s paid with the lives
Of sons and families
Cause blood is their new currency
And oil pumps the heart of money
So fight as one
Without a fucking gun
Words are the bullets to this revolution
Use your pain
The battlegrounds, the streets are ablaze
Excess will pave their path
The winds of change, our bloodbath
Gnash down our teeth in hate and sing
Sing revolution’s song
When they say die
Die for America
Power and prejudice
Actions they use to pit against
Terror, insurgency
Words uses to scare conformity
It’s propaganda, it’s their hypocrisy
Free to choose our own slavery
All suffer humanity
Fight
Fight -- for all that you love
Scream -- choking with foot upon threat
Blind -- star spangled eyes
Death -- no more the truth you will hide
No, more
So how do they sleep?
When our mothers weep
They’re selling our souls
And our blood for oil
Our generation
Can be the fucking one
That overcomes the greed
Of corrupt nations
Have no shame
You’re not alone in thinking
This is fucking insane
Rise up and take your stand
And curl the fingers of your hand
And I don’t know what to do Cause I don’t have the answers
But with ever ounce of strength
I’ll vow to fight this cancer
Didn’t say I want to lead
I just might let you down
Didn’t say believe in me Just hold this common ground
I’m just as lost as you
And probably more confused
So fucking far from perfect
My mind wrecked from abuse
There’s something fucking wrong
When war takes sons and daughters
Our lambs misled to slaughter
War!
Clenching the fists of dissent
Lies!
Clenching the fists of dissent
Fear!
Clenching the fists of dissent
Change!
Clenching to hope
가사 번역
혁명의 부름을 들었나?
그것은 우리 자신의 거부에 맞서 싸울 시간이다
워밍거는 우리를 공포에 잠긴 상태로 유지합니다
과거,눈물의 순간을 호출
추악한 진실
우리의 젊음에 의해 넣어
애국자 무차별의 위협에 따라,그래서 당신의 분노를 사용
그것은 무기 이다
우리는 지금 참여해야합니다
나팔 소리가 우리의 전화를하자
또는 그들의 거짓말에 의해 우리는 떨어질 것이다
증오에 우리의 치아를 씹는 노래
노래 혁명의 노래
그들이 죽을 때
미국을 위해 죽으십시오
전쟁!
그들은 자유는 무료 아니라는 것을 말한다
그것은 삶에 지불
아들과 가족의
원인 혈액은 그들의 새로운 통화입니다
그리고 기름은 돈의 심장을 양수합니다
그래서 하나로서 싸움
총도 없이
이 혁명에 대한 단어는 총알입니다
당신의 고통을 사용하십시오
전장은 불장난이야
초과는 경로를 포장합니다
변화의 바람,우리의 피바다
증오에 우리의 치아를 씹는 노래
노래 혁명의 노래
그들이 죽을 때
미국을 위해 죽으십시오
힘과 편견
그들이 구덩이에 사용하는 행동
테러,반란
단어는 적합을 놀라게하는 데 사용
그것은 선전,그것은 그들의 위선입니다
우리 자신의 노예 제도를 자유롭게 선택할 수 있습니다
모든 인류를 고통
싸움
당신이 사랑하는 모든 것을 위해 싸워라.
비명-협박에 발에 질식
맹인-별이 빛나는 눈
죽음-더 이상 당신이 숨길 진실
아니,더
그래서 그들은 어떻게 잠을 자나요?
우리 어머니가 울 때
우리 영혼을 팔고 있어
그리고 기름을 위한 우리의 혈액
우리 세대
는 빌어 먹을 하나가 될 수 있습니다
즉 탐욕을 극복
부패한 국가의
부끄러움이 없다
당신은 생각 혼자가 아니에요
이 빌어 먹을 미친 짓이야
일어나 서 있어
그리고 당신의 손의 손가락을 곱슬 곱슬합니다
그리고 난 뭘 해야할지 모르겠어 왜냐면 난 답을 몰랐거든
그러나 힘의 이제까지 온스로
이 암에 맞서 싸울 것을 맹세합니다
내가 지휘하고 싶다고 말하지 않았어
널 실망시킬 수도 있어
날 믿으라고 한 적 없어
나도 너만큼 길을 잃었어
그리고 아마 더 혼란
그래서 빌어 먹을 멀리에서 완벽한
내 마음은 학대에서 난파
뭔가 잘못됐어
전쟁이 아들과 딸을 데려 갈 때
우리의 양들은 학살에 잘못 인도
전쟁!
반체의 주먹을 꽉 쥐고
거짓말!
반체의 주먹을 꽉 쥐고
공포!
반체의 주먹을 꽉 쥐고
변경!
희망을 움켜 쥐기