Machine Head — I'm Your God Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Machine Head의 노래 "I'm Your God Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So pain told you to take her
Well I learned to accept that feeling
'Cause I found how to numb it If only for just a short while
I’d get so high, I’d forget my own name
I scarred my fist, I scarred my brain
I think that i’m going insane
I think that I’m going insane
So Drink up, so shoot in Why must this feeling end
I crawled in my narcotic shell
Was crucified in my own hell
A gutter’s where I found myself
Among the waste I chose to dwell
I chose to dwell
So now I’m in your system
And I’m what helps you numb your pain
With time you will confide in me So lonely my friend, I’ve made you lose control
You’ll use me more and more with time
Our friendship grows with each mainline
So glad that you could be so blind
So glad that you could be so blind
So drink up, so shoot in
'Cause I’ll make this feeling end
I built you this narcotic shell
I crucifies you in your hell
Your life not yours, you’re just my slave
I am your messiah of pain
And time has come to Time has come to, time has come to There is no time to pray
'Cause I’m your God now
가사 번역
그래서 고통은 그녀를 데리고 당신에게 말했다
잘 나는 그 느낌을 받아들이는 것을 배웠다
잠시동안만 마취를 할 방법을 찾았거든
나는 너무 높게 얻을 것이고,나는 내 자신의 이름을 잊을 것이다
주먹에 상처를 주고 뇌를 상처를 줬어요
나는 미친 것 같아요
나는 미친 것 같아요
그러니 마셔요 그러니 왜 이 느낌이 끝나야 하는지 쏴요
내 마약 껍질로 기어
내 자신의 지옥에서 십자가에 못 박혔다.
시궁창이 내 자신을 발견했어
낭비 중 나는 거하기로 선택
나는 거하기로 선택
그래서 지금 나는 당신의 시스템에있어
그리고 난 당신이 당신의 고통을 마비하는 데 도움이거야
시간이 지나면 내 친구가 너무 외로워서
당신은 시간이 더 나를 더 사용할 수 있습니다
우리의 우정은 각 주요 라인과 함께 성장
당신이 그렇게 장님이 될 수 너무 기쁘다
당신이 그렇게 장님이 될 수 너무 기쁘다
그래서 마셔,그래서 촬영
왜냐면 난 이 느낌을 끝낼 수 있으니까
내가 마약조직을 만들어줬지
나는 너의 지옥에서 너를 십자가에 못박는다.
네 인생은 네 것이 아니라 내 노예일 뿐이야
나는 당신의 메시아 고통입니다
시간이 왔다 시간이 왔다 기도할 시간이 없다
난 이제 네 신이니까