Machine Head — Take My Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 Machine Head의 노래 "Take My Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been around for a thousand years
And it’ll be here for plenty more
It is the face hidden in disgrace
That has become now an open sore
It is a false messiah
It is the face of pain
The bringer of the bittersweet
The heretic insane
Take my scars
Through hands of God
I found a better way
To break the walls
Fed all the lies and desensitized
Taught to believe that it is the way
Taught to divide and exactly why
You’ll never understand my rage
You’ve never had to borrow
You’ve never had to steal
You eat it with your silver spoon
For me it’s real
Take my scars
Through hands of God
I found a better way
To break the walls
Blood and concrete
Piss and wine
Whores that fuck
To feel divine
They’ll clean their needles
In their shrine
In ignorance
It’s bliss you find
Why can’t you
Fuckin' open
Open up your eyes
가사 번역
천 년 동안 둘러 쌓여 있었어
그리고 그것은 더 많은 것을 위해 여기있을 것입니다
이 치욕에 숨겨진 얼굴이다
즉 지금 열린 상처가되었다
이 거짓 메시아이다
이 고통의 얼굴입니다
달콤함을 곁들인 브링거
이교 미친
내 상처를 가져가
하나님의 손을 통해
나는 더 나은 방법을 발견
벽을 부수고
모든 거짓말을 공급하고 둔감
이 방법이 있다고 믿는 법을 가르쳤다
분할 가르쳐 정확히 왜
내 분노를 이해 못 할 거야
당신은 빌릴 필요가 없었습니다
당신은 결코 훔칠 필요가 없었습니다
은 숟가락으로 먹어
나를 위해 그것은 진짜
내 상처를 가져가
하나님의 손을 통해
나는 더 나은 방법을 발견
벽을 부수고
피와 콘크리트
오줌과 와인
창녀 그 씨발
신성한 느낌을
그들은 그들의 바늘을 닦을 것입니다
그들의 신사에서
무지
그것은 당신이 찾는 행복입니다
왜 당신은 할 수 없습니다
빌어 먹을'오픈
눈을 뜨고