Machine Head — White-Knuckle Blackout! 가사 및 번역
이 페이지에는 Machine Head의 노래 "White-Knuckle Blackout!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Veins are a racetrack for fuel that I need
Life on the edge is the bread which I feed
Standing alone, open for all to see
My tunnel vision for life, it drives me Focus in closer
Releasing the fear
White — knuckle blackout, adrenaline rush
Wide-eyed and red-faced, my skin hot and flushed
The hair stands up down the backside of my neck
Blood’s beginning to boil the beads of sweat
Fear has its place in the scars that I bear
Deep in the mine, behind everything shared
Fixate my sickness as long as there’s air
Headstrong I’ll forcibly change what was there
By focusing closer
Releasing the fall
White — knuckle blackout, adrenaline rush
Wide-eyed and red-faced, my skin hot and flushed
The hair stands up down the backside of my neck
The Blood’s beginning to boil these beads of sweat
I’ll dry, out of my eyes
And blacken everything except the goal out
Adrenaline is my fuel when I’ve an obstacle to climb
Adrenaline is the lubrication, focusing my mind
Adrenaline is telling me when someone’s thinking they’re too cool
To raise my middle fingers up and say «fuck you»
Adrenaline is fueling my mind to focus my climb
Reaction evoked at the challenge provoked out of you
Adrenaline is fire to fuel
You wanna fire my fuel?
I’ll fire back a fuck you!
가사 번역
정맥은 내가 필요로 하는 연료용 경마장이야
끝에 있는 삶은 내가 먹는 빵이야
혼자 서,볼 수있는 모든 오픈
삶에 대한 내 터널 비전,그것은 나에게 가까이 초점을 구동한다
공포를 풀어주기
화이트 너클 블랙아웃,아드레날린 러쉬
넓은 눈과 붉은 얼굴,내 피부 뜨겁고 플러시
머리는 내 목 뒷면 아래로 서
피가 땀의 구슬을 끓이기 시작합니다
공포는 내가 가진 상처에
깊은 광산에,뒤에 모든 것을 공유
공기가 있는 한 내 병을 고치세요
고집불통 나는 강제로 거기에 무엇을 변경할 거 야
가까이 초점을 맞춤으로써
가을 출시
화이트 너클 블랙아웃,아드레날린 러쉬
넓은 눈과 붉은 얼굴,내 피부 뜨겁고 플러시
머리는 내 목 뒷면 아래로 서
피가 끓어오르기 시작했어
나는 내 눈에서 건조 것이다
그리고 목표를 제외한 모든 것을 검게하십시오
아드레날린은 내가 올라갈 장애물이있을 때 내 연료입니다
아드레날린은 윤활,나의 마음을 집중시키는입니다
아드레날린은 누군가가 너무 멋져 생각할 때 나에게 말하고 있습니다
내 가운데 손가락을 들어 올리고"엿 먹어"라고 말하려고»
아드레날린이 내 상승을 집중시키기 위해 내 마음을 공급하고있다.
도전으로 인한 반응이 당신을 불러 일으켰습니다
아드레날린은 연료에 불 이다
내 연료 발사할까요?
씨발 해고할 거야!