Macklemore — Drug Dealer 가사 및 번역
이 페이지에는 Macklemore의 노래 "Drug Dealer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They said it wasn’t a gateway drug
My homie was takin' subs and he ain’t wake up The whole while, these billionaires, stay caked up Paying out congress so we take their drugs
Murderers who will never face the judge
And we dancin' to a song about our face goin' numb
But I seen homies turn grey, noses draining blood
I could’ve been gone, out 30's, faded in that tub
That’s Prince, Michael and Whitney, that’s Amy, Ledger and Pimp C That’s Yams, that’s DJ A. M God damn they’re making a killing
Now it’s getting attention cause Sara, Katey and Billy
But this shit’s been going one from Seattle out to South Philly
It just moved out about the city
And spread out to the 'burbs
Now it’s everybody’s problem, got a nation on the verge
Take Activis off the market, jack the price up on the syrup
But Purdue Pharma’s 'bout to move that work
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
He said that he would heal me, heal me But he only gave me problems, problems
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
I think he trying to kill me, kill me He tried to kill me for a dollar, dollar
And these devil’s they keep on talkin' to me They screamin' «open the bottle,"I wanna be at peace
My hand is gripping that throttle, I’m running out of speed
Tryin' close my eyes but I keep sweatin' through these sheets, through these
sheets
Four horseman, they won’t let me forget
I wanna forge a prescription, cause doctor I need some more of it When morphine and heroin is more of your a budget
I said I’d never use a needle, but sure, fuck it
I’m caught up, I’m on one, I’m nauseous
No options, exhausted
This is not what I started
Walkin' carcass, I lost everything I wanted
My blinds drawn, too gone to leave this apartment
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
He said that he would heal me, heal me But he only gave me problems, problems
My drug dealer was a doctor, doctor
Had the plug from Big Pharma, Pharma
I think he trying to kill me, kill me He tried to kill me for a dollar, dollar
More, more, more
Re-up, re-up
Death certificate signed the prenup
Ain’t no coming back from this percocet
Actavis, ambien, adderral, xanax binge
Best friends with the thing that’s killing me Enemies with my best friend, there’s no healing me Refilling these, refilling these
They say it’s death, death
Institutions and DOC’s
So God grant me the serenity to accept the things I can not change
Courage to change the things I can
And the wisdom to know the difference
And the wisdom to know the difference
가사 번역
게이트웨이 약이 아니라고 하더군
내 호미는 잠수함을 따돌렸고 그 동안 억만장자들은 깨어나지 못했지 의회에 돈을 내서
판사와 마주치지 않을 살인자들
얼굴로 춤추며 얼굴로 춤추며
그러나 나는 불량 소년 회색으로 변하는 것을 보았다.
30 대 밖에 나갔을 수도 있었는데 욕조에서 사라졌을 수도 있었어
프린스,마이클,휘트니 에이미,레저,포주 C 얌
이제 사라,케이티,빌리 때문에 관심을 받고있다
하지만 이건 시애틀에서 필라델피아로 간 거야
도시 일로 옮겨졌어
그리고'트림'에 확산
이제 모든 사람들의 문제,직전에있는 국가를 가지고
액티비티를 시장에서 빼서 시럽 값을 올려
하지만 퍼듀 제약 회사는 그 작업을 이동하는 시합
내 마약상은 의사,의사였다
큰 제약,제약 회사에서 플러그를 했다
그는 나를 치유하고,나를 치유 할 것이라고 말했지만,그는 단지 나에게 문제,문제를했다
내 마약상은 의사,의사였다
큰 제약,제약 회사에서 플러그를 했다
날 죽이려 한 것 같아 날 죽이려 했어 1 달러나 1 달러나
그리고 이 악마들은 계속 나한테 소리를 지르며"병을 열어라"난 평화롭게 살고 싶어
내 손이 스로틀을 잡고,나는 속도가 부족 해요
눈을 감으려고했는데 이 시트를 통해서
시트
4 명의 호스맨
처방전을 만들고 싶어 모르핀과 헤로인이 네 예산보다 많으면 의사가 더 필요하거든
난 절대 바늘을 사용하지 않겠다고 말했지만,물론,씨발
내가 잡혀,나는 일하고있어,나는 구역질이야
소진되는 선택권 없음
이건 내가 시작한 게 아냐
시체들,내가 원하는 건 다 잃었어
내 블라인드가 그려진이 아파트를 떠나 너무 갔다
내 마약상은 의사,의사였다
큰 제약,제약 회사에서 플러그를 했다
그는 나를 치유하고,나를 치유 할 것이라고 말했지만,그는 단지 나에게 문제,문제를했다
내 마약상은 의사,의사였다
큰 제약,제약 회사에서 플러그를 했다
날 죽이려 한 것 같아 날 죽이려 했어 1 달러나 1 달러나
더,더,더
다시 위로,위로
사망 증명서 서명
퍼코셋에서 돌아오지 않을 거야
액타 비스,수면제,가디 랄,자낙스 파티
가장 친한 친구와 함께 일하는 나를 죽이고 적을 나의 가장 친한 친구는 없습니 치유가 나에게 다시 채우는 이들은,다시 채우는 이러한
그들은 죽음,죽음이라고 말합니다
기관 및 의사
그래서 하나님은 나에게 내가 바꿀 수없는 것들을 받아 들일 평온을 부여합니다
내가 할 수 있는 것들을 바꾸는 용기
그리고 그 차이를 아는 지혜
그리고 그 차이를 아는 지혜