Macklemore — The Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Macklemore의 노래 "The Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pretty face tryna chase the train
And I could look the other way but it still won’t erase the pain
And I pray that she stay the same, amazing grace
Yeah, yeah, yeah
Just another reflection in the window
Watchin' the trees pass by at a tempo
Got a round trip ticket out to limbo
And I’m getting close to my kinfolk
I’m sorry that you didn’t get the memo
Yeah, yeah, yeah
Water under burned bridges
Always on the road tryna earn a livin'
I remember when I bought my first ticket
I’ve been going, haven’t turned back since then
This return day must be a misprint
Made a wrong turn now I’m long distance
And I miss them
Otra ciudad, otra vida, otra, otra ciudad, ah, oh, oh, oh I try to write but every sentence is a run on I try to text you but I don’t get reception in this tunnel
Vision, visit only for a minute
I’m gettin' on track but the wheels still spinnin'
You can see the smoke in the distance, it billows
Roll up my sweatshirt, turn it into a pillow, ay I got a polaroid camera so I don’t forget where I travel
I got a couple rolls of film I’ll get developed when I get back to Seattle
I told momma that I’d call her, talked for a couple minutes
But I didn’t
I miss my brother, feel disconnected
Wanted to stay, wanted to catch the next one
I wanted to talk, just me and him
Because I had some things I felt I had to tell him
When you’re always runnin', tryna make a connection
It’s almost impossible to stay connected
When you get on this train after standin' in the rain
You’d be crazy to exit
And give your seat to the next one, nah
I’ma ride this shit 'til the wheels fall off
The conductor screams out, «All aboard, last call»
The city as you pass on, the city as you pass on Otra ciudad, otra vida, otra, otra ciudad, ah, oh, oh, oh
가사 번역
예쁜 얼굴 트라이나는 기차를 쫓아
그리고 나는 다른 방법으로 볼 수 있었다 그러나 아직도 고통을 지우지 않을 것이다
그리고 나는 그녀가 같은,놀라운 은혜를 유지 기도
그래,그래,그래
창에 또 다른 반사
템포로 지나가는 나무를 보면서
림보행 왕복 티켓이 있어
친폭과 가까워지고 있어요
메모 못해서 미안해
그래,그래,그래
불에 탄 교량의 밑에 물
항상 길거리에서'살려주세요'
내 첫 번째 티켓을 구입했을 때 나는 기억한다
나는 가고 있었고,그 이후로 돌아 가지 않았다
이 복귀 날은 잘못 인쇄해야합니다
지금 나는 긴 거리 해요 잘못된 차례를했다
그리고 나는 그들을 그리워
오트라 시우다드,오트라 비다,오트라,오트라 시우다드,ah,oh oh oh 나를 작성하려고 하지만 모든 문장에서 실행하려고 텍스트할지니 이 터널
비전,방문 만 분
난 아직 운전 중이야
당신은 거리에서 연기를 볼 수 있습니다,그것은 billows
내 스웨터를 롤,베개로 돌려,나는 폴라로이드 카메라를 가지고 그래서 나는 여행 위치를 잊지 마세요
내가 시애틀에 돌아가면 영화 몇 권도 개발될거야
엄마한테 전화해서 몇 분 동안 얘기했다고 했어
그러나 나는하지 않았다
나는 연결이 끊어 느낌,내 동생을 그리워
여기 남고 싶어,다음 놈을 잡고싶어
나하고 그 사람만 얘기하고 싶었어
왜냐하면 내가 그에게 말해야 할 것이 있다고 느꼈기 때문이야
항상 도망칠 때,트리나는 연계를 한다
그것은 연결을 유지하는 것은 거의 불가능하다
비가 내린 후 열차에 타면
당신은 종료 미친 것
다음 자리에 앉으시죠
바퀴가 떨어져 나갈때까지 이걸 타고 갈꺼야.
지휘자는"모든 탑승,마지막 전화"라고 외쳤다»
당신이 지나가는 도시 오트라 시우다드,오트라 비다,오트라,오트라 시우다드까지