Mad Heads — Radioactive Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Heads의 노래 "Radioactive Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My bones are shaking, body’s quaking
What’s the hell with me Well I’m possessed with strange disease
And it won’t set me free
I’ve got to rock and it’s the only
Way to feel all right
The moment I will stop to move
My butt I’ll simply die
So I am ready, ready for radioactive rock
Well I am ready, ready for radioactive rock
Yes I am ready, ready for radioactive rock
This song is so effective
Completely radioactive… rock!
At first I was so scared and then
I felt myself a clown
But then I found I’m not the only
Sick man in my town
I found more young cats under action
Of Chernobyl’s rays
We formed a crazy rocking rolling
Radioactive race
So we are ready, ready for radioactive rock…
We’ve got to rock we just can’t stop
Since 1986
Disease is spreading 'round the Earth
The whole world soon will be sick
And now I’m knocking at your door
C’mon don’t be so slow
Don’t be too late I hate to wait
It’s really time to go So are you ready, ready for radioactive rock…
가사 번역
내 뼈가 떨리고 몸이 떨고 있어
도대체 왜 난 이상한 병에 걸렸어
그리고 그것은 나를 자유롭게 두지 않을 것입니다
난 돌봐야 해
모든 권리를 느낄 수있는 방법
내가 움직이지 않는 순간
내 엉덩이 나는 단순히 죽을 것이다
방사능 바위에 대한 준비,그래서 난 준비가 된 것입니다
글쎄,난 방사능 바위에 대한 준비가 준비입니다
그래,방사능 바위에 대한 준비,준비
이 노래는 너무 효과적이다
완전 방사능...
처음엔 너무 무서웠고
나는 나 자신을 광대 느꼈다
그러나 나는 내가 유일한 아니에요 발견
내 마을에서 아픈 사람
나는 행동에서 더 어린 고양이를 발견했다
체르노빌의 광선의
우리는 미친 락 롤링을 형성했습니다
방사성 인종
그래서 우리는 방사성 바위에 대한 준비,준비가 된 것입니다…
우리는 멈출 수 없다 바위를 얻었다
1986 년부터
지구 전체에 질병이 퍼지고 있어
전 세계가 곧 아플 것입니다
그리고 지금 나는 당신의 문을 두드리
어이 너무 느리지 마십시오
너무 늦지 마 기다리기 싫어
정말 갈 시간이다 그래서 당신은 방사성 바위에 대한 준비가 준비가 된 것입니다…