Mad Professor — My Opinion 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Professor의 노래 "My Opinion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First of all I thank you Jah for the beauty of life
And for the spiritual strength in my moments of strife
I thank you for the Bible, like a compass it’s my guide
So I won’t get lost or left
(No way)
By the way side
Although I’ve lost my dread, I haven’t lost my sight
And until my day of rest, I will follow your light
I will fight against injustice, hypocrites, parasites and sodomites
And over evil I will win with the truth and the right
My name is Pato Banton
This is my opinion
My name is Pato Banton
And this is my opinion
I do not hold no prejudice for any other nation
As far as I’m concerned we’re all a part of God’s creation
Like dog a dog and cat a cat a human is a human
So there should be no prejudice because of one’s complexion
There should be no prejudice because of one’s religion
For every man has got the right to make his own decision
I don’t just talk to every man but also every woman
Understanding gives you knowledge but the fear of God is wisdom
Wisdom is the compass that will show you the direction
Towards the light of Jah and away from all illusion
My name is Pato Banton
Me born and grow a England
My name is Pato Banton
And this is my opinion
My name is Pato Banton
Me born and grow a England
My name is Pato Banton
And this is my opinion
Sometimes I cry for my people in South Africa
Depressed and persecuted by apartheid law
Under the rule of a mass murderer
Who goes by the name of Mr. Botha
With tears in my eyes I look to the skies
And wonder how long must my people suffer
But just like Malcom X and Martin Luther King
Mahatma Gandhi and Nelson Mandela
My dream is for all men to live as brother
So all freedom fighters, let’s sing together
Woe Mr. Botha
Free up South Africa
Woe Mr. Botha
Free up South Africa
This is my opinion
This is my opinion
This is my opinion
This is my opinion
You see
In a world so full of hate crime and injustice
What we need right now is love sweet love
So won’t you come and sing this song with me right now
What the world needs now is love sweet love
No, not just for some but for everyone
This is my opinion
가사 번역
우선 삶의 아름다움을 위해 당신에게 Jah 감사
그리고 투쟁의 나의 순간에 영적인 힘을 위해
나는 나침반처럼,성경에 대한 감사 그것은 나의 가이드입니다
그래서 나는 길을 잃거나 떠나지 않을 것입니다
(방법 없음)
그나저나
나는 두려움을 잃어 버렸지만,나는 나의 시력을 잃지 않았다
그리고 내 남은 하루까지,나는 당신의 빛을 따를 것이다
나는 불의,위선자,기생충 및 소돔에 맞서 싸울 것입니다
그리고 악을 통해 나는 진실과 권리로 이길 것입니다
내 이름은 파토 밴튼
이 내 의견입니다
내 이름은 파토 밴튼
그리고 이것은 내 의견입니다
나는 어떤 다른 국가에 대한 편견을 보유하지 않습니다
우리가 모두 신의 창조의 일부라는 건
개 같이 개 및 고양이 인간 고양이는 인간 이다
그러니 피부 때문에 편견은 없어야합니다.
종교 때문에 편견은 없어야합니다
모든 사람은 자신의 결정을 내릴 권리가 있어요
난 그냥 모든 남자뿐만 아니라 모든 여자와 얘기하지 않습니다
이해는 당신에게 지식을 제공하지만 하나님의 두려움은 지혜입니다
지혜는 당신에게 방향을 보여줄 나침반 입니다
Jah 의 빛을 향해 멀리 모든 환상에서
내 이름은 파토 밴튼
내가 태어난 영국을 성장
내 이름은 파토 밴튼
그리고 이것은 내 의견입니다
내 이름은 파토 밴튼
내가 태어난 영국을 성장
내 이름은 파토 밴튼
그리고 이것은 내 의견입니다
가끔 난 남아프리카에 있는 사람들을 위해 울기도 해
아파 르트 헤이트 법에 의해 우울 하 고 박해
대량 학살자의 규칙에 따라
보타 씨 이름으로 가는 사람
내 눈에 눈물이 나는 하늘을 봐
그리고 내 사람들이 얼마나 오래 고통을해야합니까 궁금해
그러나 단지 말콤 X 와 마틴 루터 킹처럼
마하트마 간디와 넬슨 만델라
내 꿈은 모든 남자들이 형제로 살기를 바래요
그래서 모든 자유 전투기,함께 노래하자
보타 씨 화가
남아프리카 공화국 무료
보타 씨 화가
남아프리카 공화국 무료
이 내 의견입니다
이 내 의견입니다
이 내 의견입니다
이 내 의견입니다
당신은 볼
증오 범죄와 불의로 가득 찬 세상에서
우리가 지금 필요한 것은 사랑 달콤한 사랑입니다
그러니 나와 함께 이 노래를 부르지 않을래?
지금 필요한 것은 사랑 달콤한 사랑입니다
아니,일부뿐만 아니라 모두를 위해
이 내 의견입니다