Mad Sin — Brand New Gun (Bang Boom Bang) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mad Sin의 노래 "Brand New Gun (Bang Boom Bang)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby had a brand new gun
Bang Boom Bang, never heard no sadder sound
I said my baby had a brand new gun
Scratch my fucking brains off the ground
Life was a bad dream, love was insane
Looking back on a life of pain
I lay in darkness, she owns the light
Here in my box, peace I’ll never find
How should I’ve sensed the murder in command?
My brains had been blown
Out of the ground I cry
I’ve been forsaken, demonized and sacked
And I see the abyss staring black
There was a time when the sky was blue
How could I’ve known that she could be so cruel?
And who’ll save the flowers on my grave?
Out of the ground I cryyy?
가사 번역
내 아기는 새로운 총을 가지고
쾅 붐 쾅,더 슬픈 소리를 들어 본 적이
내 아이가 새 총을 가졌다고 했지
내 머리를 땅에 떨어져 스크래치
인생은 나쁜 꿈,사랑은 미친 짓이었다
고통의 삶을 되돌아 보는 것
나는 어둠 속에서 누워,그녀는 빛을 소유
여기 내 상자에,평화 나는 을 찾을 수 없을거야
어떻게 내가 지휘부에서 살인을 감지했을까?
내 뇌가 날아 갔다
지상에서 나는 울고
전 버림받고 악마처럼 해고당했어요
그리고 심연이 검은 색으로 응시하는 것을 본다
하늘이 푸른 때 시간이 있었다
그녀가 너무 잔인하다는 걸 어떻게 알았겠어?
누가 내 무덤에 꽃을 저장할 것인가?
내가 울고 땅 밖으로?