Mad Sin — Dangerzone 가사 및 번역

이 페이지에는 Mad Sin의 노래 "Dangerzone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

the ghosts of the past come haunting me
i’m thinking about times that used to be
i past the park where i first got laid down by the canal
where i met my mates
we were the kids of the wall town
misfits of society and it felt like no way out
but we shouted it out proud
smash down the world
in the dangerzone
smash down the world
and we were not alone
i don’t mind the pain and the sorrow
smash down the world
in the dangerzone
smash down the world
and we were not alone
and i still don’t mind the pain
fighting, stealing, drinking and dealing
to scared to shed a tear and show a feeling
we were young but we saw through your lies
i raised the clenched fist with bloodshed eyes
we were one for all and all against this world
what ever happened back then, we still haven’t turned into men
just out for fun always hated your schools
chased by the cops never believed in your rules
but what you are is what you get
that’s what my mother said

가사 번역

과거의 유령이 나를 섬뜩하게합니다
예전엔 그랬었는데
내가 처음 운하에 누워 있던 공원을 지나서
내 동료를 만난 곳
우린 월타운의 아이들이었다
사회 부적응과 그것은 밖으로 방법 같은 느낌이 들었다
그러나 우리는 자랑 소리 쳤다
세계를 스매쉬
위험한 곳에서
세계를 스매쉬
그리고 우리는 혼자가 아니었다
고통과 슬픔은 신경 안 써요
세계를 스매쉬
위험한 곳에서
세계를 스매쉬
그리고 우리는 혼자가 아니었다
그리고 나는 아직도 고통을 상관하지 않는다
전투,훔치고,마시고 다루는
눈물을 흘리고 느낌을 보여주는 겁에
우린 어렸지만 네 거짓말은 봤어
나는 유혈사태 눈을 가진 움켜 쥔 주먹을 올렸다
우리는 이 세계에 대한 모든 것을 위해 하나였습니다
그때 일어난 일,우리는 여전히 남자로 변하지 않았습니다
그냥 재미를 위해 밖으로 항상 학교를 싫어
경찰한테 쫓기는 건 네 규칙을 믿지 않았어
하지만 당신은 무엇을 얻을
엄마가 그러셨어