MAdame Kay — Emilie 가사 및 번역
이 페이지에는 MAdame Kay의 노래 "Emilie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emilie, j’ai pas dormi
I faut que je sache où tu en es
Même si notre histoire est finie
Qu’on est partis sans se retourner
C’est pas que je t’aime
Mais j’ais un problème
Emilie
Dis moi je t’en prie
Qui a cette nuit
Dormi dans ton lit?
Oh, Emilie
Oh, je t’en supplie
Maintenant que c’est fini
Qui prend ma place dans ta vie
Je demande pas de tous savoir
Tu fais ce que tu veux de ta vie
Mais j’ai son ombre dans mon miroir
J’le connais pas, mais je vois que lui
Et je l’imagine
Enlever ton jean !
Qui prend ma place dans ton lit?
Car je n’en dort plus la nuit
Alors parle moi de lui
Pour qu’enfin on s’oublie
Emilie jolie
Tue moi je t’en prie
T’en fais pas pour lui
J’le tuerais aussi
가사 번역
에밀리,난 안 잤어
네가 어딨는지 알아야겠어
우리 이야기가 끝나도
돌아가지 않고 떠났다는 것
널 사랑하는 게 아니야
그러나 나는 문제가
에밀리아 name
제발 말해줘
누가 오늘 밤을 가지고
침대에서 잤어요?
오,에밀리
이렇게 빌게
이제 끝났어
네 인생에서 누가 내 자리를 차지하겠어
모두에게 알려달라는 게 아니에요
당신은 당신의 삶에 원하는 것을 할
하지만 내 거울에 그의 그림자가 있어
난 그를 몰라요 하지만 그가 보여요
그리고 나는 그것을 상상한다
청바지 벗어!
누가 네 침대에서 내 자리를 차지하지?
왜냐면 난 밤에 잠을 자지 않거든
그래서 그에 대해 말해
그래서 우리는 마침내 잊지
에밀리졸리
날 죽여,제발
그 사람 걱정 마
나도 죽일 거야