Madd Kapp — When the Children Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Madd Kapp의 노래 "When the Children Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This for the kids
All the kids around the world that ain’t got nuttin
That got limited resources, limited education
Limited everything! Sleepin on the ground in huts
Y’knahmsayin, sleepin in alleyways
Wonderin why the world don’t want 'em
My prayers go to the kids, I see the hurt and the pain
We spend billions on the war but poverty remains
And with poverty comes crime, the ball and the chain
It’s trickle down economics, only governments gain
We’d rather spend on warfare, machine guns and ammo
Flyin stealth bomb missions, bombin people on camels
While the poor people fight over the simplest shit
It makes my heart hurt; pieces in this puzzle don’t fit
And when I watch TV and flies are swarmin on kids
Over in Africa, tell me what the fuck they did~!
It only cost two dollars for a bag of some rice
But I guess that’s just too much to pay for a life
You fuckin bastards, bleed us all dry 'til we die
We just numbers on a paper, bodies covered with lies
So while you’re sittin in your comfortable office, think about 'em
Millions of people, buried shallow in fuckin coffins
Why do you stand by and watch the children cry?
Can’t you see the pain inside their eyes
All they really want is a fightin chance
Livin life as a victim or circumstance
Goin to bed hungry without no food
Or the proper education to make it through
Not everybody in the world is as lucky as you
I think it’s time to make a change man, how 'bout you
Mr. President, let’s have a debate, let’s talk
About the homeless situation in America boss
You’re a smart guy ain’t you? Let me paint you a picture
Families sleepin in cars in Congress is no issue
I watch C-SPAN, the newslady looks so pretty
But the news never is, overseas it’s shitty
Troops dyin~! American troops, the bravest of brave
Who follow they orders, in the name of freedom of faith
Look at this place, it’s lookin similar to hell
The devil is here, I can’t feel him can’t you tell?
He’s the government, settin us up and lovin it
Laughin out loud at us, peace he’s sellin it
(I see you) I see you too motherfucker
(Join me!) Not on your life you dick sucker
I’m free, free as a bird, I got my wings
God bless us, shelter our souls and make change
가사 번역
이 아이들을 위해
이 세상 모든 아이들
즉 제한된 자원을 가지고,제한된 교육
제한된 모든 것! 오두막에서 땅에 수면
골목길에서 잤어요
왜 세상이 그들을 원하지 않는지 궁금해
내 기도는 아이들에게 가고,나는 상처와 고통을 본다
우리는 전쟁에 수십억을 소비하지만 빈곤은 남아 있습니다
그리고 빈곤과 함께 범죄,공 및 체인이 제공됩니다
그것은 경제학을 세륙하고 정부 만이 얻습니다
우리는 오히려 전쟁,기관총과 탄약에 지출 것입니다
플라인 스텔스 폭탄 임무,낙타에서의 폭격 사람들
가난한 사람들은 가장 간단한 똥을 통해 싸우는 동안
그것은 내 마음을 아프게;이 퍼즐의 조각이 맞지 않습니다
그리고 내가 TV 와 파리를 볼 때 아이들을 공격하고 있습니다
아프리카에서 뭘 했는지 말해봐~!
그것은 단지 몇 쌀의 가방에 대한 2 달러의 비용
그러나 나는 그것이 삶에 대한 지불 너무 많은 것 같아요
이 새끼들아,우리 다 피흘리게 해 우리가 죽을 때까지
우리는 종이에 숫자,거짓말로 덮여 시체
그래서 당신은 당신의 편안한 사무실에 앉아있는 동안,'그들에 대해 생각
수백만 명의 사람들이 관에 얕은 곳에 묻혔어
왜 여기 서서 애들이 우는 걸 지켜보는 거야?
당신은 그들의 눈 내부의 고통을 볼 수 없습니다
그들이 정말로 원하는 것은 좋은 기회입니다
피해자 또는 상황과 같은 생활
음식도 없이 배가 고파
또는 적절한 교육을 통해 그것을 만들 수 있습니다
세상 모두가 너만큼 운이 좋은 건 아니야
이제 옷 갈아입자
대통령 각하,의 토론 을하자,얘기하자
미국 보스의 노숙자 상황에 대해
당신은 똑똑한 사람이 아니에요? 그림 그려줄게
의회의 자동차에서 가족 자고 아무 문제가 없다
나는 c 스팬을보고,newslady 는 너무 예쁜 보인다
그러나 뉴스는 해외 그것은 엿 같은 결코 없다
부대 삼촌~! 미군,용감한
신앙 자유의 이름으로 명령을 따르는 자
여기 좀 봐,이건 지옥과 비슷해
악마는 여기 있어.말 못 하는 게 느껴지지 않아?
그는 정부,우리를 정착하고 그것을 사랑 해요
우리에게 큰 소리로 웃음,평화 그는 그것을 셀린이야
너도 보고 싶다 이 개자식아
(나와 함께!)너의 생활에 아닙니다 당신 딕 빨판
난 자유롭고 새처럼 자유롭고 날개가 있어
하나님은 우리를 축복,우리의 영혼을 보호하고이를 변경