Madeleine Peyroux — I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Madeleine Peyroux의 노래 "I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I’m gonna write words, oh, so sweet
They’re gonna knock me off my feet.
A lotta kisses on the bottom, I’ll be glad I’ve got 'em
I’m gonna smile and say «I hope you’re feelin' better»
Then close «with love"the way that you do
I’m gonna sit right down and write myself a letter, ah-huh
I’m gonna make believe it came from you
I’m gonna sit right down write myself a letter, oh, babe
And make believe it came from you
I’m gonna write words, oh, so sweet
They’re gonna knock me off my feet
A lotta kisses on the bottom, I’ll be glad I’ve got 'em
I’ll smile and say «I hope you’re feelin' better»
Then close «with love"the way that you do
I’m gonna sit right down, write myself a letter, oh yeah
I’m gonna make believe it came from you
가사 번역
나는 바로 앉아서 자신에게 편지를 쓸거야
그리고 그것이 당신에게서 온 것을 믿게하십시오
난 단어 쓸거야,오,너무 달콤한
그들은 내 발에서 나를 두들겨 팰거야.
바닥에 키스 많이 하면,내가 그들을 가지고 기뻐할 것입니다
웃으면서"기분이 좋아지길 바래"라고 말할거야»
그런 다음 당신이 할 방법"사랑"을 닫습니다
바로 앉아서 편지를 쓸 거야
널 믿게 만들거야
그냥 앉아서 편지나 쓸게
그리고 그것이 당신에게서 온 것을 믿게하십시오
난 단어 쓸거야,오,너무 달콤한
그들은 내 발에서 나를 노크 거 야
바닥에 키스 많이 하면,내가 그들을 가지고 기뻐할 것입니다
나는 웃으며"당신이 더 기분이 좋기를 바랍니다»
그런 다음 당신이 할 방법"사랑"을 닫습니다
내가 바로 앉아 자신에게 편지를 쓸거야,오,그래
널 믿게 만들거야