Madeline — Belly of the Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Madeline의 노래 "Belly of the Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the belly of the beast and out the blow-hole
To the salty sea, she’s a seagull boat
Floating like a dead man all the dead tend to float
And her ghost came in like a silent thief
Heard the drop of a pin, stole my beard of bees
And there’s no ugly buzzing for the keeper to keep
Oh lo in the distance the stallion comes
And they call him Lightning for his hind-legged run
Boxing his hooves at the dampening dawn
Come, let Lightning strike me down
I’m ready as I’ll ever be right now
But we can’t understand her with her teeth out her mouth
She said «Come, let Lightning strike me down
I’m ready as I’ll ever be right now,»
At the sound of applause, she took a swooping bow
We put heavy coins on her eyelids
And we clothed her fast softening breast
And her children were five flaming arrows
And her ashes were solemnly left
To the wind, down to Puerto Rico
Where her father stood silent, she laughed
Looking down at her firm, able body
And he pulled her now close to his chest
He said «I know each love is a lifetime
My darling, I loved you my best
Please don’t cry child, it’s been such a long time
You look like the day that I left
I left, I left, I left, I left»
So come, let Lightning strike me down
I’m ready as I’ll ever be right now
In the belly of the beast and out the blow-hole, Lord
가사 번역
에서 배꼽 짐승과 밖으로 불어 구멍
짭짤한 바다에,그녀는 갈매기 보트입니다
죽은 사람처럼 떠다니면 모든 죽은 자들은 떠다니는 경향이 있어
침묵의 도둑처럼 귀신이 들어왔어
핀의 한 방울을 듣고 꿀벌의 내 수염을 훔쳐
그리고 키퍼에게 계속 윙윙대는 소리는 없습니다
오 소호 거리에 종마가 온다
그리고 그들은 그를 뒷다리 달리기를 위해 번개라고 부릅니다
권투 그의 발굽에 젖은 새벽입니다
이리 와,번개가 치게 해줘
나는 지금 당장 준비가되어있다
그러나 우리는 그녀의 입 밖으로 그녀의 이빨로 그녀를 이해할 수 없습니다
그녀는"와서 번개가 나를 때려 눕히게해라"고 말했다.
나는 지금 당장 준비가되어있다,»
박수 치는 소리,그녀는 급습 활을했다
우리는 그녀의 눈꺼풀에 무거운 동전을 넣었습니다
그리고 우리는 그녀의 빠른 연화 가슴을 옷을 입었습니다
그리고 그녀의 아이들은 5 개의 불타는 화살이었습니다
그리고 그녀의 재는 엄숙하게 남았습니다
푸에토 리코로 가는 바람에
그녀의 아버지가 침묵했던 곳,그녀는 웃었다
그녀의 회사,수 몸을 아래로 찾고
그리고 그는 그의 가슴에 지금 가까이 그녀를 뽑아
그는"나는 각 사랑이 일생이다는 것을 알고 있다"고 말했다
내 사랑,난 당신을 사랑 내 최고의
제발 울지 마 너무 오랜만이야
내가 떠난 날처럼 보여
난 떠났고,떠났고,떠났고,떠났어»
그래서 번개가 나를 때려 보자
나는 지금 당장 준비가되어있다
야수의 뱃속에 구멍을 내어,주여