Madina Lake — Let's Get Outta Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Madina Lake의 노래 "Let's Get Outta Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This scene is dull and rotting
Enemies, they start surrounding me Mostly in my head 'cause I swear
I’ve never been so depressed
I can’t stand anyone here
I’m thinking, «let's just disappear,»
And we’ll roll the dice
On a beach-front tropical paradise.
I’m ready to go Where palm trees always blow.
I’m sick of this crowd,
We are getting out!
I wanna go where there’s no one we know
Where stars glitter like a 70's disco
Come on, come on, I say «Let's get outta here!»
We gotta go where we have no worries
Wet beaches and dry martinis
Come on, come on, let’s get outta here
Let’s get outta here
Maybe I’m going crazy
The mainstream never made any sense to me Always on the outside looking in,
But I swear never fitting in.
They say we’ll never make it Truth is I couldn’t care any less
I think delusions of grandeur
Are the only gifts I’ve ever had
We are getting out!
I wanna go where there’s no one we know
Where stars glitter like a 70's disco
Come on, come on, I say «Let's get outta here!»
We gotta go where we have no worries
Wet beaches and dry martinis
Come on, come on, let’s get outta here
I’m ready to go where palm trees always blow
I’m sick of this crowd, we are getting out
I wanna go where there’s no one we know
Where stars glitter like a 70's disco
Come on, come on, I say «Let's get outta here!»
We gotta go where we have no worries
Wet beaches and dry martinis
Come on, come on, I say «Let's get outta here!»
We gotta go where we live out loud
You know we’re sick of this crowd
Come on, come on, let’s get outta here
Let’s get outta here
Let’s get outta here
가사 번역
이 장면은 둔하고 썩었습니다
원수,그들은 주로 내 머릿속에 나를 둘러싸기 시작했지 왜냐면 내가 맹세하기 때문이지
이렇게 우울해본 적 없어
난 여기 아무도 참을 수 없어
나는 생각하고 있어요,"그냥 사라 보자,»
그리고 우리는 주사위를 굴립니다
해변 앞의 열대 낙원.
나는 야자수가 항상 날려 버릴 곳으로 갈 준비가되었습니다.
이 사람들 지겨워,
우린 나갈 거야!
아무도 없는 곳으로 가고 싶어요
70 년대 디스코 같은 별이 빛나는 곳
"여기서 나가자!"»
우리는 아무 걱정도 없는 곳에 가야 합니다
젖은 해변과 마른 마티니
어서,어서 여기서 나가자
여기서 나가자
어쩌면 나는 미쳐 가고있다
주류는 항상 밖을 바라보고 있는 나에게 어떤 말도 하지 않았다,
하지만 절대 맞지 않겠다고 맹세해요
그들은 우리가 진실을 만들지 않을 것이라고 말합니다.
나는 웅장의 망상을 생각한다
내가 가진 유일한 선물이야?
우린 나갈 거야!
아무도 없는 곳으로 가고 싶어요
70 년대 디스코 같은 별이 빛나는 곳
"여기서 나가자!"»
우리는 아무 걱정도 없는 곳에 가야 합니다
젖은 해변과 마른 마티니
어서,어서 여기서 나가자
나는 야자수가 항상 날려 버릴 준비가되어있다
이 사람들 지겨워
아무도 없는 곳으로 가고 싶어요
70 년대 디스코 같은 별이 빛나는 곳
"여기서 나가자!"»
우리는 아무 걱정도 없는 곳에 가야 합니다
젖은 해변과 마른 마티니
"여기서 나가자!"»
우리는 큰 소리로 사는 곳으로 가야 해요
우리는 이 군중에 질렸어
어서,어서 여기서 나가자
여기서 나가자
여기서 나가자