Madina Lake — One Last Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Madina Lake의 노래 "One Last Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She looked at me her eyes were watering
Then i knew that this was about to end
Frozen in that moment, Time was standing still
I could feel my heart,
Goodbye, She said
Theres someone in this world for you
So goodluck, She said
I went and found somebody new
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up She walked away and i could hardly breath
Turn around and fell down to my knees
I’m shivering as the truth is settling
I’m sure tomorrow is nothing todo
So before, You go Could you just leave me one more kiss?
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
I remember when you were falling
And i was their just holding onto you
And i remember all those
Scars i wear that you carved in me And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
(Thanks to Brad for these lyrics)
가사 번역
그녀는 그녀의 눈이 물을 있었다 나를 바라 보았다
그 때 나는 이것이 끝날 것이라는 것을 알고 있었다
그 순간에 냉동,시간은 여전히 서 있었다
나는 내 마음을 느낄 수 있었다,
안녕,그녀는 말했다
당신을 위해 이 세계에 있는 누군가 Theres
그래서 행운을 빌어 요,그녀는 말했다
나는 가서 새로운 사람을 발견
그리고 나는 당신에게 깨어있는 모든 순간을 주었다
원하는 건 다 줬잖아
그리고 지금,나는 당신이 나를 포기 알고 그녀는 멀리 걸어 나는 거의 숨을 수 없었다
무릎 꿇고 돌아서
나는 진실을 정착 같이 떨고있다
내일은 할일이 없을 거야
키스 한 번만 더 해줄래?
그리고 나는 당신에게 깨어있는 모든 순간을 주었다
원하는 건 다 줬잖아
그리고 이제 네가 날 포기했다는 걸 알아 그리고 난 여전히 거짓말을 할 수 없어
당신 옆에 누군가 다른 사람을 괴롭힐 때
그리고 나는 아직도 울 수 있습니다
사촌 나는 모든 시간이 혼자 해요
원하는 건 다 줬잖아
그리고 지금,나는 당신이 나를 포기 알고있다
난 당신이 떨어지는 때 기억
그리고 나는 그들의 단지 당신을 잡고 있었다
그리고 나는 모든 사람들을 기억한다
네가 내 몸에 새겨진걸 입은 상처와
원하는 건 다 줬잖아
그리고 이제 네가 날 포기했다는 걸 알아 그리고 난 여전히 거짓말을 할 수 없어
당신 옆에 누군가 다른 사람을 괴롭힐 때
그리고 나는 아직도 울 수 있습니다
사촌 나는 모든 시간이 혼자 해요
원하는 건 다 줬잖아
그리고 지금,나는 당신이 나를 포기 알고있다
(이 가사에 대한 브래드 덕분에)