MADNASS — Mundo Desagradable 가사 및 번역
이 페이지에는 MADNASS의 노래 "Mundo Desagradable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Qué?
Yeah, El Valle de los Sueños
Yeah, es El Hombre Madnasstico
Qué, y el mundo ahí fuera
El mundo ahí fuera es gris como el cemento
Desagradable, todo
Si, 2003
Hoy tengo la moral más baja que el sueldo medio español
Me siento un personaje intrascendente en este rol
Cuarenta grados fuera y el sol para mí no brilla
El peso de la vida hace mella en cada rodilla
Los oídos me chillan, el mundo me odia como a Cris
Las cosas se maquillan más que los miembros de Kiss
El respeto importa lo que el cerebro de una miss
Todo está programado como coreografías de Grease
El color gris predomina en la confianza
Las relaciones mueren cuando ya no quedan lanzas
Dios era un cabrón si nos hizo a su imagen y semejanza
El mal está en ambos lados de la balanza
El odio avanza, la ley engaña, todo engancha
La codicia camina por las calles a sus anchas
Todos tenemos manchas que borrar, heridas que duelen
El autentismo no está solo en abrigos de pieles
Fieles a la pasta, a la fiesta, a la injusticia
A aparentar y llevar vidas ficticias
Se confunde la avaricia con la superación
Se difunden las noticias con manipulación
La revolución se muere a manos del progreso
Todo está contaminado, predominan los excesos
La indiferencia es la cárcel con mas presos
Y es que el mundo enseña antes a dar la espalda que un beso
(Nasty…)
Mundo desagradable, detestable
Tanta información, ¿cuánta fiable?
(Nasty…)
Mi problema no tiene solución
Mierda de sistema, estoy fuera de la ecuación
(Nasty…)
Mundo desagradable, detestable
Tanta información, ¿cuánta fiable?
(Nasty…)
Mi problema no tiene solución
Siempre fuera de la ecuación
Si callo me ignoran, si hablo me patean como Koeman
Sus escuelas no educan solo buscan nuevos Thruman
Yo solo elegí el camino ellos ponen la bruma
(hoy) soy solo una cifra que no entra nunca en su suma
Los sueños se esfuman, mueren o te los roban simplemente
Las ostias no avisan caen sobre mí como el relente
Aunque lo intente, no consigo adaptarme a esta vida
Veo pasar gente, soy testigo del cáncer y el sida
Inmerso en una huida eterna entre corazones que invernan
Entre cuerpos de Olimpo y mentes de cavernas
Siento que las piernas no responden, la amistad se esconde
Te dicen «ahí fuera hay amor» pero no donde
Nadie tiene el don de, convertir lo que toca en oro
Y para que si muchos ni valoran sus tesoros
Los lloros se intercalan a menudo entre sonrisas
Me escoro de sus balas, no hay escudos en sus misas
Todo va deprisa, sin tiempo para la expansión mental
Y espiritual solo para la industrial
Veo almas sumisas, viviendo bajo una opresión total
Es el ritual de donde impera el capital
¿Nuevo orden mundial?
¡Bah! la misma mierda con otro envoltorio
Lo que es igual la misma puta en otro dormitorio
Esfuerzos infinitos para frutos irrisorios
Atado a divisas y a normas de territorios
(Nasty…)
Mundo desagradable, detestable
Tanta información, ¿cuánta fiable?
(Nasty…)
Mi problema no tiene solución
Mierda de sistema, estoy fuera de la ecuación
(Nasty…)
Mundo desagradable, detestable
Tanta información, ¿cuánta fiable?
(Nasty…)
Mi problema no tiene solución
Siempre fuera de la ecuación
가사 번역
뭐?뭐?
그래,꿈의 계곡
그래,미치광이 인간이지
무엇,그리고 거기 세계
세상엔 시멘트처럼 회색이 있어
불쾌한 모든
예,2003
오늘 나는 평균 스페인 급여보다 낮은 사기가 있습니다
이 역할에 중요하지 않은 문자 같은 느낌
사십 도 밖으로 나를 위해 태양 빛을하지 않습니다
삶의 무게는 모든 무릎에 덴트 있습니다
귀가 비명을 지르고 세상은 크리스처럼 날 싫어해
상황이 키스 회원보다 더 많은 메이크업을 얻을
미스의 뇌가 무엇인지 존중 문제
모든 그리스 안무로 프로그램
회색 색깔은 신뢰에서 선행합니다
더 이상 스피어스가 없을 때 관계가 죽습니다
그는 자신의 이미지와 모습으로 우리를 만든 경우 하나님은 나쁜 사람이었다
악의는 비늘 양쪽에 있다
증오의 진보,법을 속이는 모든 후크
탐욕은 그 폭에 거리를 산책
우리 모두는 지울 곳,상처 상처를 가지고있다
진위는 모피 코트 뿐만 아니라
반죽에 충실하고,잔치에,불의에
가상의 삶을 가장하고
탐욕은 극복 혼란
이 소식은 조작으로 방송됩니다
혁명은 진보의 손에 죽는다
모든 오염,과잉이 선행된다
무관심은 더 많은 포로를 가진 감옥이다
그리고 세상은 키스보다 되돌리기 전에 가르친다
(불쾌한…)
불쾌한 증오스러운 세계
그래서 많은 정보,얼마나 신뢰할 수 있습니까?
(불쾌한…)
내 문제는 해결책이 없다
젠장 시스템,나는 방정식에서 벗어났다
(불쾌한…)
불쾌한 증오스러운 세계
그래서 많은 정보,얼마나 신뢰할 수 있습니까?
(불쾌한…)
내 문제는 해결책이 없다
항상 방정식에서
입 다물면 무시하면 코먼처럼 차버리잖아
당신의 학교는 교육하지 않는 단지 새로운 트루먼를 찾습니다
난 그냥 그들이 안개를 넣어 방법을 선택했다
(오늘)나는 그 합계에 결코 들어가는 숫자 일뿐입니다
꿈은 사라지고,죽거나,단순히 당신에게서 그(것)들을 훔칩니다
호스트들은 내게 중계하라고 경고하지 않습니다.
아무리 노력해도 이 인생에 적응이 안 돼
나는 사람들이 지나가는 것을보고암과 에이즈를 목격합니다
겨울 마음 사이의 영원한 비행에 몰입
올림푸스의 몸과 동굴 마음 사이
나는 다리가 응답하지 않는 느낌,우정 은 숨 깁니다
그들은"거기에 사랑이"하지만 어디
선물도 없고,금으로 만지는 걸 돌려주는 사람도 없어.
그리고 많은 사람들이 심지어 자신의 보물을 소중히하지 않는 경우
눈물은 종종 미소 사이에 산재 해 있습니다
총알에서 득점을 올리지 대중에 방패는 없어
모든 정신적 확장,시간이 빨리 간다
그리고 산업을 위해서만 영적인
순종적인 영혼들이 보이고,억압받는 삶을 살고 있습니다.
그것은 자본이 군림하는 의식
새로운 세계 질서?
바! 다른 래퍼와 같은 똥
다른 침실에 있는 것과 같은 년이지
병적 과일을 위한 무한한 노력
영토의 통화 및 규칙에 묶여 있습니다
(불쾌한…)
불쾌한 증오스러운 세계
그래서 많은 정보,얼마나 신뢰할 수 있습니까?
(불쾌한…)
내 문제는 해결책이 없다
젠장 시스템,나는 방정식에서 벗어났다
(불쾌한…)
불쾌한 증오스러운 세계
그래서 많은 정보,얼마나 신뢰할 수 있습니까?
(불쾌한…)
내 문제는 해결책이 없다
항상 방정식에서