Madness — How Can I Tell You 가사 및 번역

이 페이지에는 Madness의 노래 "How Can I Tell You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Communication is a skill you must acquire,
it will help you through your life, it is essential
You have to walk into this world with your head held high,
be fluid child, don’t become crystalline,
you’re gonna have to swim with the molecules
How can I tell you, you have to open up your heart
How can I tell you, be honest from the very start
How I feel, make a stand for what is true
Try to be decent in all that you do.
How can I tell you, you’ve got to give to get support
How can I tell you, a little effort &a lot more thought
How I feel, check the wonder in all that you see
You’ve got to get loving unconditionally.
You’re gonna have to walk that road, you’re gonna bear some heavy loads
You’ll make mistakes &you'll come close
You’re gonna get hurt by the one you love most
You’re gonna have to take some pain, accept the loss to live again
Forgive yourself as you’ll be free,
there’s more to love than just loving you see.
How can I tell you, the laughter on a crowded bus
How can I tell you, making space when you’re being crushed
How I feel, a letter I receive from you
A hug &a kiss when you’re feeling blue
How can I tell you, the last chocolate in the box
How can I tell you, a pair of mittens &some cotton socks
How I feel, I’ll make a fire when you are cold
Don’t worry darling I’ll love you when you grow old
How can I tell you, 6 candles on your birthday cake
How can I tell you, a Christmas card that I helped you make
How I feel, when you ran in your first race
The time I stuck an ice cream in your face
How can I tell you, the last chocolate in the box
How can I tell you, a pair of mittens &some cotton socks
How I feel, I’ll make a fire when you are cold
Don’t worry darling I’ll love you when you grow old

가사 번역

의사소통은 너희가 반드시 습득해야 하는 기술이다,
그것은 당신의 인생을 통해 당신을 도울 것입니다,그것은 필수적입니다
머리를 높이 들고 이 세상에 걸어가,
유동성 아이가 되고십시오,크리스탈 되지 마십시오,
분자와 헤엄쳐
내가 어떻게 당신을 말할 수 있습니다,당신은 당신의 마음을 열어야합니다
내가 당신을 말할 수있는 방법,처음부터 정직
내가 어떻게 느끼는지
네가 하는 모든 일에 능숙하게 굴어
내가 당신을 말할 수있는 방법,당신은 지원을 얻기 위해 제공 할 수있어
어떻게 당신에게 약간의 노력과 더 많은 생각을 말할 수 있습니까
내가 어떻게 느끼는지,당신이 보는 모든 경이로움을 확인
무조건 사랑해야 해
그 길을 걷게 되면 무거운 짐을 짊어질 거야
당신은 실수를 할 것이고 가까이 올 것입니다
사랑하는 사람에게 다칠 거야
고통을 덜어서 다시 살아가는 걸 받아들여야 해
너 자신을 용서해라.,
사랑하는 것보다 사랑할 게 더 많아
나는 붐비는 버스의 웃음,당신을 어떻게 알 수 있습니까
당신이 분쇄 될 때 어떻게 공간을 만들고,당신에게 말할 수 있습니까
내가 어떻게 느끼는지,당신에게서 받은 편지
당신이 파란색을 느낄 때 포옹과 키스
나는 상자의 마지막 초콜릿,당신을 어떻게 알 수 있습니까
장갑 및 면화 양말 한 켤레를 어떻게 알 수 있습니까
당신이 추울 때 내가 느끼는 방법,나는 불을 만들 것입니다
걱정 마,아가 늙으면 사랑해줄게
어떻게 생일 케이크에 6 초를 알 수 있습니까
내가 당신을 어떻게 알 수 있습니까,나는 당신이 만드는 데 도움이 크리스마스 카드
네가 첫 경주에서 뛰었을 때
네 얼굴에 아이스크림 묻었을 때
나는 상자의 마지막 초콜릿,당신을 어떻게 알 수 있습니까
장갑 및 면화 양말 한 켤레를 어떻게 알 수 있습니까
당신이 추울 때 내가 느끼는 방법,나는 불을 만들 것입니다
걱정 마,아가 늙으면 사랑해줄게