Madonna — I Fucked Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "I Fucked Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry
I’m not afraid to say
I wish i could take you back but i can’t
I’m so ashamed
You’re in so much pain
I blamed you when things didn’t go my way
If i didn’t, you’d be here
If i didn’t fight back i’d have no fear
If i took another path
Things would be so different, but they’re not
I could have just kept my big mouth closed
I could have just done what i was told
Maybe i should have turned silver into gold
But in front of you
I was cold
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry
I’m not afraid to say
I wish i could take you back but i can’t
I thought we had it all
You brought out the best in me And somehow i destroyed the perfect dream
I thought we were indestructible
I never imagined we could fall
Do you wanna know how to make out loud
Telling your plans
We coulda bought a house with a swimming pool
Fill it up with warhols
It would be so cool
Coulda gone buyin' estates in the countryside
With a pack of great things
Kissing eye to eye
We coulda do the world in a private jet
Run naked on the beach all soaking wet
We coulda found a mountain seen a perfect sunrise
Written our names across the sky
We coulda got a building built on the echo run
We coulda got ourselves arrested and sold our mum
We coulda live like crazy til' the day we die
Instead i made you cry
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry, sorry, sorry
Je suis desole
I wish i could take you back but i can’t
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry
I’m not ashamed to say
I wish i could have you back,
Maybe one day,
Or not
가사 번역
나는 실수를했다
아무도 나 자신보다 더 잘하지 않습니다
미안 해요
나는 말을 두려워 해요
널 다시 데려가고 싶지만
너무 부끄러워
너무 고통스러워
일이 내 길을 가지 않을 때 나는 당신을 비난했다
내가 안 그랬다면 넌 여기 있었을 거야
내가 반격하지 않으면 난 두렵지 않아
내가 다른 길을 택했다면
상황이 너무 다를 것,하지만 그들은 아니에요
난 그냥 내 큰 입을 닫고있을 수 있었다
난 그냥 내가 말한 것을 할 수 있었다
어쩌면 내가 은을 금으로 바꿨어야 했어
하지만 당신 앞에서
나는 추웠다
나는 실수를했다
아무도 나 자신보다 더 잘하지 않습니다
미안 해요
나는 말을 두려워 해요
널 다시 데려가고 싶지만
나는 우리가 모든 것을 가지고 있다고 생각했다.
넌 내게 최고를 주었고 내가 완벽한 꿈을 망쳤어
난 우리가 파괴되지 않는 줄 알았어
나는 우리가 떨어질 수 있다고 생각하지 않았다
어떻게 소리내는지 알고 싶어?
당신의 계획을 말하기
수영장과 함께 집을 살 수도 있었어요
워홀로 채워
그것은 너무 멋진 것
시골에서 살 수도 있었어
큰 일 한 팩
눈에 키스 눈
우리는 개인 제트기에서 세계를 할 수 있습니다
실행 육안 에 이 비치 모든 전신 젖
우리는 완벽한 일출을 본 산을 발견 할 수 있습니다
하늘을 가로 질러 우리의 이름을 썼다
에코런에 건물을 지을 수도 있었어
우리 엄마를 체포하고 팔아넘길 수도 있었어
죽을 때까지 미친 듯이 살 수도 있어
대신 널 울게 했어
나는 실수를했다
아무도 나 자신보다 더 잘하지 않습니다
미안,미안,미안
제 수이스 데솔
널 다시 데려가고 싶지만
나는 실수를했다
아무도 나 자신보다 더 잘하지 않습니다
미안 해요
부끄럽지 않아요
널 돌려받고 싶구나,
어쩌면 어느 날,
또는 아닙니다