Madonna — Like It Or Not 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Like It Or Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can call me a sinner
and you can call me a saint
Celebrate me for who I am Dislike me for what I ain’t
Put me up on a pedestal
Or drag me down in the dirt
Sticks and stones will break my bones
But your names will never hurt
I’ll be the garden, you’ll be the snake
All of my fruit is yours to take
Better the devil that you know
Your love for me will grow
Because
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop, no no Cleopatra had her way
Mata Hari too
Whether they were good or bad
Is strictly up to you
Life is a paradox
And it doesn’t make much sense
You can’t have the femme without the fatale
Please don’t take offense
Don’t let the fruit rot under the vine
Fill up your cup and let’s drink the wine
Better the devil that you know
Your love for me will grow
Because
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop
No no, you know
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop
No no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
I’ll be the garden, you’ll be the snake
All of my fruit is yours to take
Better the devil that you know
Your love for me will grow
Because
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop, no no, you know
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop, no no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
가사 번역
날 죄인이라고 불러도 돼
절 성자라고 부르셔도 돼요
내가 아닌 것에 대해 나를 싫어하는 사람들을 위해 나를 축하하십시오
나를 받침대 위에 올려주세요.
또는 먼지에 나를 아래로 드래그
막대기와 돌이 내 뼈를 부러뜨릴 것이다.
그러나 당신의 이름은 결코 아프지 않을 것입니다
내가 정원이 될 거야 넌 뱀이 될 거야
내 과일은 다 네 거야
당신이 알고있는 악마를 더 나은
나를 위한 당신의 사랑은 성장할 것입니다
때문에
이 사람은 내가 당신이 그것을 좋아하거나 할 수 있습니다 오전 사람입니다
당신은 날 사랑하거나 날 떠날 수 내가 멈추지 않을거야 때문에,아니 클레오 파트라는 그녀의 방법이 없었다
마타 하리
그들은 좋은 또는 나쁜 여부
엄밀히 따지자면
인생은 역설이다
그리고 그것은 많은 이해가되지 않습니다
파탈 없이는 펨을 가질 수 없습니다
기분 나쁘게 듣지 마세요
포도 나무 아래 과일 부패 하지 마십시오
잔을 채우고 와인을 마십시다
당신이 알고있는 악마를 더 나은
나를 위한 당신의 사랑은 성장할 것입니다
때문에
이 사람은 내가 당신이 그것을 좋아하거나 할 수 있습니다 오전 사람입니다
당신은 날 사랑하거나 날 떠날 수 있어요 왜냐면 난 절대 멈추지 않을거니까요
아니,당신은 알고있다
이 사람은 내가 당신이 그것을 좋아하거나 할 수 있습니다 오전 사람입니다
당신은 날 사랑하거나 날 떠날 수 있어요 왜냐면 난 절대 멈추지 않을거니까요
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다
내가 정원이 될 거야 넌 뱀이 될 거야
내 과일은 다 네 거야
당신이 알고있는 악마를 더 나은
나를 위한 당신의 사랑은 성장할 것입니다
때문에
이 사람은 내가 당신이 그것을 좋아하거나 할 수 있습니다 오전 사람입니다
넌 날 사랑하거나 떠나도 돼 난 절대 멈추지 않을 테니까
이 사람은 내가 당신이 그것을 좋아하거나 할 수 있습니다 오전 사람입니다
넌 날 사랑하거나 떠나도 돼 난 절대 멈추지 않을 테니까
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다
아니,당신은 알고있다