Madonna — Mother And Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Mother And Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time I was happy in my life
There was time I believed I’d live forever
There was a time that I prayed to Jesus Christ
There was a time I had a mother it was nice
Nobody else would ever take the place of you
Nobody else could do the things that you could do No one else I guess could hurt me like you did
I didn’t understand I was just a kid
Oh mother why aren’t you here with me No one else saw the things that you could see
I’m trying hard to dry my tears
Yes father you know I’m not so free
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
There was a time I was happy in my life
There was time I believed I’d live forever
There was a time that I prayed to Jesus Christ
There was a time I had a mother it was nice
Oh mother why aren’t you here with me No one else saw the things that you could see
I’m trying hard to dry my tears
Yes father you know I’m not so free
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
My mother died when I was five
And all I did was sit and cry
I cried and cried and cried all day
Until the neighbours went away
They couldn’t take my loneliness
I couldn’t take their phoniness
My father had to go to work
I used to think he was a jerk
I didn’t know his heart was broken
And not another word was spoken
He became a shadow of The father I was dreaming of I made a vow that I would never need another person ever
Turned my heart into a cage a victim of a kind of rage
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I’ve got to give it up Find someone to love me
I’ve got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
Find someone that I can care for
Find someone that I can care for
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to let it go
I got to give it up Oh mother
Oh father
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
가사 번역
내 인생에서 행복했던 때가 있었어
내가 영원히 살 거라고 믿는 시간이 있었다
내가 예수 그리스도 께 기도 한 시간이 있었다
내가 엄마 노릇 했던 때가 좋았는데
아무도 널 대신할 수 없어
다른 누구도 당신이 아무도 할 수 없는 일을 할 수 없었어요
그냥 어린애인 줄 몰랐어요
오 어머니 왜 나와 함께 있지 않습니다 다른 사람은 당신이 볼 수있는 일을 보지 못했다
눈물이 건조해지려고 애쓰고 있어요
예 아버지 당신은 내가 그렇게 무료 아니에요 알고있다
날 사랑해줄 사람을 찾아줘야겠어 내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아야지
날 사랑해줄 사람을 찾아줘야겠어 내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아야지
내 인생에서 행복했던 때가 있었어
내가 영원히 살 거라고 믿는 시간이 있었다
내가 예수 그리스도 께 기도 한 시간이 있었다
내가 엄마 노릇 했던 때가 좋았는데
오 어머니 왜 나와 함께 있지 않습니다 다른 사람은 당신이 볼 수있는 일을 보지 못했다
눈물이 건조해지려고 애쓰고 있어요
예 아버지 당신은 내가 그렇게 무료 아니에요 알고있다
날 사랑해줄 사람을 찾아줘야겠어 내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아야지
날 사랑해줄 사람을 찾아줘야겠어 내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아야지
내가 다섯 살 때 어머니가 돌아가셨어
그리고 내가 한 모든 앉아서 울고 있었다
나는 하루 종일 울고 울고 울었다
이웃들이 떠날 때까지
그들은 나의 외로움을 가지고 갈 수 없었다
나는 그들의 음색을 취할 수 없었다
아버지는 일하러 가셨어
난 그가 바보라고 생각했어요
난 그의 심장이 부서진 줄 몰랐다.
그리고 다른 단어가 말한 것은 아닙니다
그는 내가 다른 사람이 이제까지 필요하지 않을 것이라고 맹세 한 꿈을 꾸고 있던 아버지의 그림자가되었다
내 마음을 감옥으로 만들었어 일종의 분노의 희생자
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
날 사랑해줄 사람을 찾아줘야겠어
내가 신경 쓸 만한 사람을 찾게 놔둬
날 사랑해줄 사람을 찾아줘야겠어 내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아야지
내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아봐
내가 신경 쓸 만한 사람을 찾아봐
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
그냥 내버려 둬야겠어
나는 그것을 포기해야 오 어머니
오 아버지
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어
포기해야겠어