Madonna — Pretender 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Pretender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s a pretender, he knows just what to say
He’s a pretender, yeah you meet him every day
He’s a pretender, that fish that got away
He’s a pretender, why’d I fall in love
It was so strange the way he held my hand
I wanted more than just a one night stand
He had a way of making me believe
That he was mine and that he’d never leave
I know that I should take my friend’s advice
'Cause if it happened once, you know it happens twice
If there’s a chance then I know I’ve got to try
I’ll make him dance with me, I’ll make him tell me why
He’s a pretender
He’s a pretender
Intermediate:
I’m not afraid to fall a hundred times
And I’ll believe in all your silly lies
I’d like to think that I could change your mind
Don’t say that I am blind, I know all about your kind
He’s a pretender, yeah you meet him every day
He’s a pretender, that fish that got away
He’s a pretender, why’d I fall in love
I like the way he moved across the floor
And when he danced with me I know he wanted more
But in the dark things happened much too fast
I should’ve stopped him then, I knew it wouldn’t last
I know that I should take my friend’s advice
'Cause if it happened once, you know it happens twice
If there’s a chance then I know I’ve got to try
I’ll make him dance with me, I’ll make him tell me why
He’s a pretender
He’s a pretender
Intermediate:
I’m not afraid to fall a hundred times
And I’ll believe in all your silly lies
I’d like to think that I could change your mind
Don’t say that I am blind, I know all about your kind
He’s a pretender, yeah you meet him every day
He’s a pretender, that fish that got away
He’s a pretender, why’d I fall in love
가사 번역
그는 가짜,그는 단지 무슨 말을 알고있다
그는 겉치레,그래 당신은 매일 그를 만나
그는 가식적인 사람이고,도망쳐버린 물고기
그는 가짜야,내가 왜 사랑에 빠졌을까
그가 내 손을 잡던 모습이 너무 이상했어
난 그냥 하룻밤 스탠드 이상을 원했다
날 믿게 만들 방법이 있었어
그는 내 것이었고 결코 떠나지 않을 것이라는 것을
나는 내 친구의 조언을 받아야한다는 것을 알고있다
왜냐면 한 번 일어난다면 두번이나 벌어진다는 걸 알잖아
기회가 있다면 내가 시도 할 수있어 알아
나랑 춤추게 만들 거야
그는 가짜예요
그는 가짜예요
중급:
나는 백 번 가을 두려워하지 않다
그리고 네 멍청한 거짓말이 믿어져
나는 당신의 마음을 바꿀 수 있다고 생각하고 싶습니다
내가 장님이라고 말하지 마,나는 당신의 종족에 대해 모두 알고 있습니다
그는 겉치레,그래 당신은 매일 그를 만나
그는 가식적인 사람이고,도망쳐버린 물고기
그는 가짜야,내가 왜 사랑에 빠졌을까
난 그가 바닥을 가로 질러 이동 방식을 좋아한다
그리고 그가 나와 춤을 출 때 나는 그가 더 많은 것을 원한다는 것을 알고 있습니다
그러나 어두운 일들이 너무 빨리 일어났다
그때 그를 막았어야 했어
나는 내 친구의 조언을 받아야한다는 것을 알고있다
왜냐면 한 번 일어난다면 두번이나 벌어진다는 걸 알잖아
기회가 있다면 내가 시도 할 수있어 알아
나랑 춤추게 만들 거야
그는 가짜예요
그는 가짜예요
중급:
나는 백 번 가을 두려워하지 않다
그리고 네 멍청한 거짓말이 믿어져
나는 당신의 마음을 바꿀 수 있다고 생각하고 싶습니다
내가 장님이라고 말하지 마,나는 당신의 종족에 대해 모두 알고 있습니다
그는 겉치레,그래 당신은 매일 그를 만나
그는 가식적인 사람이고,도망쳐버린 물고기
그는 가짜야,내가 왜 사랑에 빠졌을까