Madonna — Secret Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Secret Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my secret garden, I’m looking for the perfect flower
Waiting for my finest hour
In my secret garden, I still believe after all
I still believe and I fall
You plant the seed and I’ll watch it grow
I wonder when I’ll start to show
I wonder if I’ll ever know
Where my place is Where my face is I know it’s in here somewhere
I just wish I knew the color of my hair
I know the answer’s hiding somewhere
In my secret garden, there’s
A petal that isn’t torn
A heart that will not harden
A place that I can be born
In my secret garden
A rose without a thorn
A lover without scorn
If I wait for the rain to kiss me and undress me Will I look like a fool, wet and a mess
Will I still be thirsty
Will I pass the test
And if I look for the rainbow, will I see it Or will it pass right by
'Cause I’m not supposed to see
'Cause the blind are never free
Even at my secret garden
There’s a chance that I could harden
That’s why I’ll keep on looking, for
A petal that isn’t torn
A heart that will not harden
A place that I can be born
In my secret garden
A rose without a thorn
A lover without scorn
I still believe, I still believe
'Cause after all is said and done
I’m still alive
And the boots have come and trampled on me And I’m still alive
'Cause the sun has kissed me nd caressed me And I’m strong, and there’s a chance
That I will grow, this I know
So I’m still looking for
Somewhere in fountain blue
Lies my secret garden
가사 번역
내 비밀의 정원에서,나는 완벽한 꽃을 찾고 있어요
내 최고의 시간을 기다리고
내 비밀의 정원에서,나는 아직도 모든 후 믿습니다
나는 아직도 믿고 나는 가을
당신은 씨앗을 심고 나는 그것이 성장하는 것을 볼 것입니다
내가 언제 보여줄 지 궁금해
내가 알 수 있을지 궁금해
내 집이 어딘지 내 얼굴이 여기 어딘가에 있다는 것을 알고 있습니다
난 그냥 내 머리의 색상을 알고 싶어요
나는 대답이 어딘가에 숨어 있다는 것을 안다
내 비밀의 정원에서
찢어지지 않은 꽃잎
굳어지지 않는 심장
내가 태어날 수 있는 곳
내 비밀 정원
가시 없는 장미
샅샅이 없는 연인
내가 비가내가 키스하고 벗길 때까지 기다리면 나는 바보 같고 젖고 엉망이 될 것입니다
나는 아직도 목 마를 것인가
나는 시험을 통과 할 것인가
내가 무지개를 찾는다면,나는 그것을 볼 것인가,아니면 오른쪽으로 지나갈 것인가
난 보면 안 되니까
왜냐면 장님은 절대 자유롭지 않으니까요
심지어 내 비밀 정원
내가 강하게 할 수 있는 기회
그래서 계속 찾아볼 거야
찢어지지 않은 꽃잎
굳어지지 않는 심장
내가 태어날 수 있는 곳
내 비밀 정원
가시 없는 장미
샅샅이 없는 연인
나는 아직도 믿는다.
왜냐면 결국 말했고 끝났으니까
난 아직 살아있어
그리고 부츠가 와서 나를 짓밟았고 나는 아직도 살아있다
왜냐면 태양은 내게 키스했고,나를 애무했고,난 강해.그리고 기회가 있어.
내가 성장할 것이라는 것을,이것은 내가 알고있다
그래서 나는 아직도 찾고 있습니다
어딘가에 분수 블루
거짓말 내 비밀 정원