Madonna — Why's It so Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Madonna의 노래 "Why's It so Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why’s it so hard to love one another
Why’s it so hard to love
What do I have to do to be accepted
What do I have to say
What do I have to do to be respected
How do I have to play
What do I have to look like to feel I’m equal
Where do I have to go What club do I have to join to prove I’m worthy
Who do I have to know
I’m telling you brothers, sisters
Why can’t we learn to challenge the system
Without living in pain
Brothers, sisters
Why can’t we learn to accept that we’re different
Before it’s too late (first time only)
Why’s it so damn hard (all other times)
What do I have to learn to know what’s right for me What do I have to know
What am I going to do when I feel righteous
Where do I have to go Who should get to say what I believe in Who should have the right
What am I going to do with all this anger
Why do I have to fight
Bring your love, sing your love
Wear your love, share your love
(repeat twice)
Bring your love, sing your love
Wear your love, show your sister how
Brothers, sisters, what do I have to say
Brothers, sisters, how do I have to play
Brothers, sisters, who should have the right
Brothers, sisters, why do I have to fight
Why’s it so hard to love one another
Love your sister, love your brother
Why’s it so hard to love one another
Why’s it so hard to love
Sing your love
Share your love
(repeat 3 times)
가사 번역
왜 서로 사랑하기는 힘들지?
왜 그렇게 사랑하기 어렵죠?
내가 받아 들여야 할 일
내가 무슨 말을 해야 할까
내가 존경받아야 할 일은
어떻게 연주해야 하죠?
내가 평등하다고 느끼는 것처럼 보여야 할 것은 무엇입니까
내가 자격이 있다는 것을 증명하기 위해 어떤 클럽에 가야합니까
누가 내가 알 필요가 있니
형제,자매 여러분에게 말하고 있습니다
왜 우리는 시스템에 도전 할 수 없습니까
고통 속에 살지 않고
형제,자매
왜 우리는 우리가 다르다는 것을 받아 들일 수 없습니까
너무 늦기 전에(처음 만)
왜 그렇게 빌어 먹을 하드(다른 모든 시간)
내가 알아야 할 것이 무엇 나를 위해 옳은 일을 알아야 할 것인가
내가 의롭게 느낄 때 나는 무엇을 할 것입니까
내가 누굴 믿어야 할지 누가 말해야 할지
이 모든 분노로 내가 무엇을 할 것입니까
왜 내가 싸워야 하지?
당신의 사랑을 가져,당신의 사랑을 노래
당신의 사랑을 착용,당신의 사랑을 공유
(두 번 반복)
당신의 사랑을 가져,당신의 사랑을 노래
당신의 사랑을 착용,어떻게 당신의 여동생을 보여
형제,자매,내가 무슨 말을해야합니까
형제,자매,나는 어떻게 재생해야합니까
형제,자매,누가 권리를 가져야
형제,자매,왜 내가 싸워야합니까
왜 서로 사랑하기는 힘들지?
당신의 동생을 사랑,당신의 동생을 사랑
왜 서로 사랑하기는 힘들지?
왜 그렇게 사랑하기 어렵죠?
당신의 사랑을 노래
당신의 사랑을 공유
(3 회 반복)